card agglutination test (CATT)
Russian translation: карточная реакция агглютинации для трипаносомоза
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:57 Aug 12, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Лабораторные исследования | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 04:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | карточная реакция агглютинации для трипаносомоза |
|
Answers
17 mins confidence: 
| card agglutination test (catt) карточная реакция агглютинации для трипаносомоза Explanation: Широко используется карточная реакция агглютинации для трипаносомоза (card agglutination test for trypanosomiasis, CATT), но она имеет такие ограничения, как частые неопределенные результаты. https://yandex.ru/health/turbo/articles?id=6420 -------------------------------------------------- Note added at 19 мин (2020-08-12 20:17:40 GMT) -------------------------------------------------- https://medspecial.ru/for_patients/51/30032/ -------------------------------------------------- Note added at 29 мин (2020-08-12 20:26:57 GMT) -------------------------------------------------- Варианты перевода: - CATT = реакция агглютинации на трипаносомоз на карте для Trypanosoma brucei gambiense https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... - бланковый тест агглютинации на трипаносомоз (CATT) Бланковый тест агглютинации используют для скрининга населения в эндемических регионах. https://bestpractice.bmj.com/topics/ru-ru/9999 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations