busy fallback
| 14:27 Sep 11, 2020 |
| English to Slovak translations [PRO] IT (Information Technology) / Network | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | aktívny záložný plán |
| ||
| 3 +1 | záložný proces pro prípad obsadených liniek |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
aktívny záložný plán Explanation: alebo: aktívny plán B |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1záložný proces pro prípad obsadených liniek Explanation: Za obecných okolností bych souhlasil s Dušanem, ale v kontextu toho call centra tipuju ty obsazené linky. Snad jsem tu slovenštinu naformuloval správně, samozřejmě stylistickým a gramatickým opravám se meze nekladou :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations