GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
22:06 Feb 28, 2021 |
|
English to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / statement of law - ccredibility determination | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Radovan Pletka United States Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Vyvrátiteľná prezumpcia dôveryhodnosti v odvolacom konaní |
|
Vyvrátiteľná prezumpcia dôveryhodnosti v odvolacom konaní Explanation: V cestine by to bylo podobne a dava to logicky smysl z vaseho vysvetleni, neni to raketova veda. Kdybyste uvedla dalsi podroibnosti, mohlo to byt jeste lepsi. Do jake zeme to jde, predpokladam ze US, je to civilni nebo soudni nebo dedicke rizeni, jde o dlouhe penize, to vse hraje roli. V US v odvolacim rizeni jsou pravnici ochotni platit dlouhe penize za bulletproof translation. Ja mam na tohle americkeho pravnika na speed dial uz leta (usmev). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|