cowcatcher
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 00:55 Oct 30, 2020 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry Additional field(s): Livestock / Animal Husbandry, Transport / Transportation / Shipping, Journalism | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | şazbüf |
| ||
| 5 | davarkovan |
|
Translations offered
2 days 12 hrs confidence: 
şazbüf Definition from Raylı Sistemler Tek. - Mekanik Sistemle  :Davarkovan (Şazbüf) Lokomotifin ön ve arkasında bulunur. Yol üzerinde bulunabilecek taş, araç, hayvan, tampon gibi cisimlerin ve kar birikintilerinin lokomotif altına girmesine engel olarak muhtemel bir kazanın olmasını engeller. *Yukarıdaki tanım, T.C. Milli Eğitim Bakanlığının Raylı Sistemler Teknolojisi - Mekanik Sistemler ders kitapçığından alınmıştır. Example sentence(s):
Explanation: Bulduğum resmi kaynaklarda "davarkovan" ve "şazbüf" terimlerinin eş anlamlı olarak kullanıldığı görüldüğünden Proz.com'un uyarısı gereği iki terimi ayrı cevaplar olarak sundum. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 12 hrs confidence:
davarkovan Definition from RAYLI SİSTEMLER TEK. MEKANİK SİSTEMLE :Lokomotifin ön ve arkasında bulunur. Yol üzerinde bulunabilecek taş, araç, hayvan, tampon gibi cisimlerin ve kar birikintilerinin lokomotif altına girmesine engel olarak muhtemel bir kazanın olmasını engeller. *Yukarıdaki tanım, T.C. Milli Eğitim Bakanlığının Raylı Sistemler Teknolojisi - Mekanik Sistemler ders kitapçığından alınmıştır. Example sentence(s):
Explanation: Bulduğum resmi kaynaklarda "davarkovan" ve "şazbüf" terimlerinin eş anlamlı olarak kullanıldığı görüldüğünden Proz.com'un uyarısı gereği iki terimi ayrı cevaplar olarak sundum. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations