GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:11 Feb 21, 2021 |
English to Turkish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Poultry diseases | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: betül asiye karpuzcu Local time: 22:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | birikmeli altlık |
| ||
4 | Derme çatma altlık |
| ||
4 | Oluşan süprüntü |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
birikmeli altlık Explanation: şimdi öncelikle, kümeslerde genelde talaş, saman gibi malzeme kullanılır altlık olarak (yani burada, patojen üremesine elverişli, basit usul şeyleri kast ediyor, slikat vs. ya da özel bir serim maddesi değil..bildiğimiz anam babam usullerinden bahsetmiş) bunlar da hayvanın gübresi ile, yemle vs. karşışır üst üste bunlar birikir birikir, buil-up een bu. bizde bu biriken şeye "zırbık" denir aslında :d ama literatürde yok, yığma ya da birikmeli altlık denebilir diye düşünüyorum. derin altlık ve kuru altlık bizde kullanılıyor ama onlar "deep litter" ve "dry litter" diye ayrı ayrı terimler. tanımlar şöyle: Built-up litter is sometimes called deep or dry litter These terms are misleading. Deep or dry litter may be far different and without the beneficial properties of built-up litter. Built-up litter is what the term implies. At the beginning fresh litter material is added from time to time as needed, but none is removed until it becomes 8 to 12 inches deep. Once the litter is built-up, after the first year some of the material will need to be removed occasionally to keep it within bounds. |
| ||
Notes to answerer
| |||