21:02 Feb 10, 2021 |
|
English to Ukrainian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | маріонетка відеогри |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Лялька-геймер |
|
маріонетка відеогри Explanation: лялька, персонаж комп'ютерної гри https://five-nights-at-freddys.fandom.com/ru/wiki/The_Marionette |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 hrs |
Reference: Лялька-геймер Reference information: Виходячи з пояснення контексту ("Это для канала на Ютубе. Кукла задает вопросы о любимых компьютерных играх, цветах, развлечениях. А еще просит найти спрятанный в видеоролике предмет. "На какой минуте он появляется в ролике?"), вважаю, що "лялька-геймер" підходить. Відповідь не оформлюю, тому що не я її придумала. https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/games-video-games-gaming-casino/6927884-gaming-puppet.html |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.