GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:02 Nov 7, 2020 |
English language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 10:06 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | (activity of) leasing through an agency / agency that handles leasing |
| ||
5 | In the context you provided they are synonymous. |
|
agency leasing vs. leasing agency (activity of) leasing through an agency / agency that handles leasing Explanation: In general they do not mean quite the same thing, as explained above. However, that said, in your context, the meanings are close to equivalent, since the first term is really 'leasing agency services' = 'the services provided by a leasing agency' -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-07 09:08:42 GMT) -------------------------------------------------- No way of telling without knowing the specific context; I suspect #2 is indeed still an agency, but only the wider context of the website could confirm that. If you had a sentence "We are a leasing agency and we provide services..."; but if the pening statement has not just been made, then it is logical to repeat it to qualify the 'services' — and it represents higher value than 'just any old' services (e.g. cleaning, emptying dustbins, etc.) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||