GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:17 Mar 2, 2021 |
French to Italian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / descrizione capi di biancheria intima | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 13:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | intimo a vista |
| ||
4 | sopra sotto |
| ||
3 | capo da portare a vista |
| ||
2 | capo esterno |
|
capo esterno Explanation: si indossa anche come capo esterno |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
intimo a vista Explanation: O anche: in bella vista Un'altra possibilità, ma anche la tua va bene. https://lostilediartemide.it/2017/10/30/intimo-a-vista/ https://www.thefashionattitude.it/intimo-a-vista-autunno-inv... https://www.bloglive.it/2020/08/17/trend-intimo-in-bella-vis... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sopra sotto Explanation: https://dizionari.repubblica.it/Italiano/D/dessousdessus.htm... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
capo da portare a vista Explanation: Essendo un body, rivisitato da indumento intimo a indumento più versatileche può essere ostentato durante il giorno. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.