αορτικές πτυχές

English translation: aortic cusps / aortic leaflets

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:αορτικές πτυχές
English translation:aortic cusps / aortic leaflets
Entered by: Dylan Edwards

14:16 Oct 26, 2020
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Greek term or phrase: αορτικές πτυχές
Οι πιθανές θέσεις προσκόλλησης του θρόμβου είνει πολλές, από την αορτική ρίζα και τις *αορτικές πτυχές* μέχρι την κατιούσα θωρακική αορτή.
Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 09:51
aortic cusps / aortic leaflets
Explanation:
https://www.cardioserv.net/wp-content/uploads/2018/01/leafle...

The aortic valve has also been called the left semilunar valve and the left arterial valve and has three leaflets, or cusps: the left coronary cusp, the right coronary cusp, and the non-coronary cusp.
http://www.vhlab.umn.edu/atlas/anatomy-tutorial/cardiac-valv...


The aortic valve is a trileaflet semilunar valve that consists of right, left, and noncoronary cusps.
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...

Οι αορτικές πτυχές είναι οι σημαντικότερες δομές της AoV, καθώς ρυθμίζουν την κίνηση της βαλβίδας κατά τη διάρκεια των φάσεων του καρδιακού κύκλου
https://static.livemedia.gr/services/hcs/userfiles/usid0_201...
Selected response from:

Katerina Athanasaki
Local time: 11:51
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3aortic cusps / aortic leaflets
Katerina Athanasaki


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
aortic cusps / aortic leaflets


Explanation:
https://www.cardioserv.net/wp-content/uploads/2018/01/leafle...

The aortic valve has also been called the left semilunar valve and the left arterial valve and has three leaflets, or cusps: the left coronary cusp, the right coronary cusp, and the non-coronary cusp.
http://www.vhlab.umn.edu/atlas/anatomy-tutorial/cardiac-valv...


The aortic valve is a trileaflet semilunar valve that consists of right, left, and noncoronary cusps.
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...

Οι αορτικές πτυχές είναι οι σημαντικότερες δομές της AoV, καθώς ρυθμίζουν την κίνηση της βαλβίδας κατά τη διάρκεια των φάσεων του καρδιακού κύκλου
https://static.livemedia.gr/services/hcs/userfiles/usid0_201...


Katerina Athanasaki
Local time: 11:51
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
5 mins

agree  D. Harvatis
2 hrs

agree  Philip Lees
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search