13:38 Mar 1, 2017 |
Italian to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Debby Nieberg Netherlands Local time: 11:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | gauge |
|
gauge Explanation: Gauge is een maat die wordt gebruikt om de dikte/diameter van bv. draden of injectienaalden aan te geven. Zie https://nl.wikipedia.org/wiki/American_wire_gauge of http://www.vilans.nl/docs/vilans/publicaties/injectienaalden... Het is een Engelse term die onvertaald blijft. Snijdt dit enig hout in jouw context? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.