GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:34 Jan 19, 2021 |
Norwegian to English translations [PRO] Social Sciences - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: eodd Local time: 21:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | personnel check |
| ||
2 | periodisk kontrol |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
personnel check Explanation: Or crew check or crew count It's short for "Personellkontroll" (Personellkontroll. Uttrykk for å beskrive at man har kontroll på alle besetningsmedlemmer. I følge SS er dette en normal prioritering i fredstid.) https://www.regjeringen.no/contentassets/bb01f1a5fbf94a9892e3c8b6cdb2756e/--gjennomgang-av-bergingsoperasjonen-knm-helge-ingstad---rapport-f |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
periodisk kontrol Explanation: Fra havnestatskontrollforskriften Example sentence(s):
Reference: http://https://lovdata.no/dokument/LTI/forskrift/2010-12-30-... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.