"wykres workowy"

English translation: bagplot/starburst plot

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:wykres workowy
English translation:bagplot/starburst plot
Entered by: Robin Gill

09:45 Nov 28, 2020
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Economics / Standards Certification
Polish term or phrase: "wykres workowy"
"Wykres workowy między ISO 13485 a SII"



The image shows what the phrase refers to.
Robin Gill
Poland
Local time: 12:58
bagplot/starburst plot
Explanation:
pokazany jest wykres workowy (bagplot)
https://www.statsoft.pl/wp-content/uploads/2018/11/wizualiza...

A bagplot, or starburst plot,[1][2] is a method in robust statistics for visualizing two- or three-dimensional statistical data, analogous to the one-dimensional box plot. Introduced in 1999 by Rousseuw et al., the bagplot allows one to visualize the location, spread, skewness, and outliers of a data set.

The bagplot consists of three nested polygons, called the "bag", the "fence", and the "loop".
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Ba...
https://en.wikipedia.org/wiki/Bagplot#:~:text=A bagplot, or ...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 07:58
Grading comment
Thanks very much indeed, Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4bagplot/starburst plot
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bagplot/starburst plot


Explanation:
pokazany jest wykres workowy (bagplot)
https://www.statsoft.pl/wp-content/uploads/2018/11/wizualiza...

A bagplot, or starburst plot,[1][2] is a method in robust statistics for visualizing two- or three-dimensional statistical data, analogous to the one-dimensional box plot. Introduced in 1999 by Rousseuw et al., the bagplot allows one to visualize the location, spread, skewness, and outliers of a data set.

The bagplot consists of three nested polygons, called the "bag", the "fence", and the "loop".
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Ba...
https://en.wikipedia.org/wiki/Bagplot#:~:text=A bagplot, or ...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 07:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 116
Grading comment
Thanks very much indeed, Frank.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search