uczelnia córka
English translation: "daughter" school/institution
| 11:40 Feb 26, 2021 |
| Polish to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Szkolnictwo wyższe | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: geopiet | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | "daughter" school/institution |
| ||
| 3 | twin institution |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| uczelnia córka "daughter" school/institution Explanation: Due to confusion between Kentucky University and its daughter institution, the University of Kentucky, the institution was renamed "Transylvania University" in 1908 - https://en.wikipedia.org/wiki/Transylvania_University#After_... -- The university also runs the Affiliated Senior High School of National Taiwan Normal University, a daughter institution for secondary-school students in Taiwan - https://en.wikipedia.org/wiki/National_Taiwan_Normal_Univers... --- The educationalists say that a simpler alternative would be to let the parent institution retain its name and bestow a similar name to a daughter institution - https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2020/sep/... -- Southern Caribbean Institute of Technology is an affiliate or daughter institution of Cayman Institute of Technology, - http://scitechinstitute.com/about-us/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
twin institution Explanation: The Scuola Normale Superiore was founded in 1810 by Napoleonic decree, as twin institution of the École Normale Supérieure in Paris, itself dating back to the French Revolution jurisdiction. https://en.wikipedia.org/wiki/Scuola_Normale_Superiore_di_Pi... Została ona utworzona jako uczelnia-córka paryskiej szkoły École normale supérieure. https://pl.wikipedia.org/wiki/Scuola_Normale_di_Pisa |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations