odpowiedzialny wobec....
English translation: (shall be) liable to ....
| 19:25 Nov 22, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | shall contract to |
| ||
| 3 | (shall be) liable to .... |
| ||
| 2 | shall be responsible vis-a-vis |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
46 mins confidence: 
shall contract to Explanation: wg. Cambridge Dictionary bym wybrała (undertake nie można, oblige - trąci kalką) to make a legal agreement with someone to do work or to have work done for you: [ + to infinitive ] Example sentence(s):
https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/contract |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
shall be responsible vis-a-vis Explanation: Propozycja „dosłowna”: shall be responsible vis-a-vis xxx for ensuring that... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| (będzie) odpowiedzialny wobec.... (shall be) liable to .... Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations