16:21 Dec 18, 2020 |
Spanish to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Labour contracts | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
sociale werknemersbijdragen bestemd voor werkloosheid, beroepsopleiding en het loongarantiefonds Explanation: het gaat om premies die samen met de 'cuotas de la seguridad social'(socialezekerheidspremies) worden geheven, en die worden aangesproken voor het dekken van het risico op werkloosheid, en het financieren van beroepsopleidingen en het loongarantiefonds (FOGASA) Example sentence(s):
https://startpuntgrensarbeid.benelux.int/files/1913/2644/4163/Uitzondering_betalen_sociale_premies_in_Nederland_NL-BE.pdf https://rodas5.us.es/file/430c96c5-f778-0700-0416-8a73c8adc1a7/1/practica2_SCORM.zip/page_15.htm#:~:text=Son%20conceptos%20que%20se%20recaud |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
inning van sociale zekerheidsbijdragen en gezamenlijke inhoudingen voor bijzondere sectorenn se Explanation: bijzondere sectoren zijn : werkloosheid, beroepsopleiding en ten gunste van fonds voor loonwaarborg |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.