| Spanish term or phrase: quebrantamiento | Jeremías 30 : 15 Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué gritas a causa de tu quebrantamiento? Desahuciado es tu dolor; porque por la grandeza de tu iniquidad, y de tus muchos pecados te he hecho esto.
King James Bible
Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
Jeremías 8 : 21 Sagradas Escrituras 1569
Quebrantado estoy por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo; entenebrecido estoy, espanto me ha arrebatado.
King James Bible
For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.
Salmo 35 : 8 Véngale el quebrantamiento sin que lo sepa, y su red que escondió lo prenda; con quebrantamiento caiga en ella.
Psalm 35 : 8 King James Bible
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
Proverbs 24 :22 Sagradas Escrituras 1569
porque su quebrantamiento se levantará de repente; y el quebrantamiento de ambos, ¿quién lo comprenderá?
King James Bible
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?
Proverbios 18 : 12 Sagradas Escrituras 1569
Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, y antes de la honra es el abatimiento.
King James Bible
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Jeremías 30 : 12 Sagradas Escrituras 1569
Porque así dijo el SEÑOR: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.
King James Bible
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
Jeremías 10 : 19 Sagradas Escrituras 1569
¡Ay de mí, por mi quebrantamiento! Mi llaga es muy dolorosa. Pero yo dije: Ciertamente enfermedad mía es ésta, y debo sufrirla.
King James Bible
Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
Salmos 18 : 18 Sagradas Escrituras 1569
Me anticiparon en el día de mi quebrantamiento; mas el SEÑOR me fue por bordón.
King James Bible
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Hi. What is the translation of quebrantamiento please ? Thank you .I don't know if it means punishing the bad members of the Church or something like that, and putting them out of the Church, out of the body of Christ. Like separating the goats from the sheep, or the ones who aren't God's no more from those who are his and holy. For this asteroid is a chestisementnot for the hot, not for the cold, but for the lukewarm. So not for the good Christians, not for the non Christians, but for the bad Christians.
esta es la antesala del quebrantamiento que se ha anunciado tanto y de la nueva cosecha que entrará a nivel del mundo . barack pidió todos los poderes al congreso porque tiene que declarar . en estos momentos, va a haber una ley marcial en los estados unidos y todos los países la tendrán . todos los países del mundo , inclusive en el viejo continente, tendrán ley marcial . el área del viejo continente también recibirán el embate de grandes olas . la institución de ley marcial no es mala . es para tener el control del pueblo dentro de la escasez que va a haber .
this is the anteroom / forerunner / cusp / entrance / preambule / verge of the breakdown that has been announced so much and of the new harvest that will enter at a world scale.barack asked all the powers to the congress because he has to declare. at this time, there is going to be a martial law in the united states and all the countries will have it. all the countries of the world, the old continent included, will have martial law. the area of the old continent will also receive the pounding,battering,beating, dashing, breaking, onslaught, attack ,brunt , bout of big waves. the institution of martial law is not bad. it is to have control of the people within the shortage that there is going to be.
esta es la antesala del quebrantamiento que se ha anunciado tanto
this is the precursor / leading up to / prelude of the breaking that has been announced so much
this is the anteroom of the breakdown that has been announced so much
this is the anteroom of the destruction that has been announced so much
this is the anteroom of the calamity that has been announced so much
this is the anteroom of the affliction that has been announced so much
this is the anteroom of the hurt that has been announced so much
this is the anteroom of the bruise that has been announced so much
this is the anteroom of the violating that has been announced so much
this is the anteroom of the violation that has been announced so much
this is the anteroom of the deterioration that has been announced so much
this is the anteroom of the worsening that has been announced so much
this is the anteroom of the breach that has been announced so much
this is the anteroom of the brokenness that has been announced so much
this is the anteroom of the infringement that has been announced so much
this is the anteroom of the undoing that has been announced so much
this is the anteroom of the weakening that has been announced so much
this is the anteroom of the forcing that has been announced so much |
| jenny morenosKudoZ activityQuestions: 615 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
France
| |
|
