| Spanish term or phrase: su cuerpo se erizaba | Hola. ¿Pueden ayudarme a traducir esto por favor? Gracias. Se erizaba. La presencia ha de ser el Espíritu Santo que predica a través de los hijos de Dios. No sé lo que es erizarse. Sera como que sentia frissons ? Se sentia como poseido , poderoso ?
ve un punto rojo y una voz que dice : ¡ estén preparados !
Ayer 29 de diciembre del 2019 en la madrugada daniel soñó que estaba en un lugar donde en las calles veía a las criaturas humanas en fiesta y celebrando todos alegres, y de repente miro al cielo y ve la luna y detrás de la luna ve un punto rojo y escuchó una voz que dice: “ESTÉN PREPARADOS!” y siente como si su espíritu sale de su cuerpo, y cuando mira, está en el espacio mirando la tierra desde lejos, y al lado hay una bola de fuego gigante que va hacia la tierra. Y en segundos vuelve a mirar y ve la tierra grande, muy cerca, y al lado la bola de fuego asteroide que está a punto de caer a la tierra. vuelve a escuchar la voz que dice: “ESTÉN PREPARADOS!” y regresa a su cuerpo y se despertó. hoy 30 de diciembre de 2019 en la madrugada volvió a soñar exactamente lo mismo, sólo que cuando regresó a su cuerpo en la Tierra, se veía hablándole a los seres humanos y diciéndoles lo que está por pasar, y cuando le contaba a los seres humanos, su cuerpo se erizaba, como que sentía una presencia especial y los seres humanos se acercaban y escuchaba el mensaje. Daniel M.
il voit un point rouge et une voix qui dit : ! soyez prêts !
Hier 29 décembre 2019, durant la nuit, daniel a rêvé qu'il se trouvait dans un endroit où, dans les rues, il voyait des créatures humaines qui faisaient la fête et célébraient tous joyeux . tout à coup, il regarde le ciel et il voit la lune et derrière la lune, il y a un point rouge . il entend une voix qui dit : soyez préparés ! il sent comme si son esprit sortait de son corps, et quand il regarde, il est dans l'espace . il regarde la terre de loin, et à côté , il voit une boule de feu géante qui se dirige vers la terre . en quelques secondes, il regarde à nouveau et il voit la grande terre, très proche, et à côté , la boule de feu astéroïde qui est sur le point de tomber sur la terre. il entends à nouveau la voix qui dit : PRÉPAREZ-VOUS ! il est retourné dans son corps et s'est réveillé . aujourd'hui, 30 décembre 2019, durant la nuit, il a rêvé exactement d’ la même chose, seulement ,quand il est revenu à son corps sur terre, il s'est vu parler aux être humain et leur dire ce qui s'apprête à se passer . lorsqu’il le racontait aux être humain, son corps se levait, car il sentait une présence spéciale et les êtres humains s’aprochaient et écoutaient le message . daniel m .
Cuando le contaba a los seres humanos, su cuerpo se erizaba, como que sentía una presencia especial.
Lorsqu’il le racontait aux être humain, son corps se hérissait , car il sentait une présence spéciale.
Lorsqu’il le racontait aux être humain, son corps se dressait, car il sentait une présence spéciale.
Lorsqu’il le racontait aux être humain, son corps frissonait, car il sentait une présence spéciale.
Lorsqu’il le racontait aux être humain, son corps se levait, car il sentait une présence spéciale. |
| jenny morenosKudoZ activityQuestions: 615 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
France
| |
|
