Translation glossary: Glossary_Vidkovskaia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 282
« Prev Next »
 
product of the perpendicular diameters, PPDпроизведение [взаимно] перпендикулярных диаметров 
English to Russian
properly processingнормальное преобразование 
English to Russian
protein stabiliserстабилизатор белка 
English to Russian
proximal balloon guide catheterнаправляющий катетер для установки проксимального баллона 
English to Russian
pumps for salineнасосы для физиологического раствора 
English to Russian
purporting to amend, modify, vary or waive the terms of this agreementс целью дополнения, уточнения, изменения или отмены 
English to Russian
push (one's) head directly backwardsотведите голову [прямо] назад 
English to Russian
qPCRколичественная полимеразная цепная реакция (ПЦР) 
English to Russian
qPCR thermocyclerтермоциклер для ПЦР. 
English to Russian
quick cortisol assayбыстрый метод оценки уровня кортизола (QCA0 
English to Russian
radiologic findingsрентгенологическая картина заболевания 
English to Russian
recommendation on a posologyрекомендации по дозировке 
English to Russian
Recovery from a suspensionвыход/выделение из суспензии 
English to Russian
recyclable materialsматериалы, подлежащие вторичной переработке 
English to Russian
repair cascadeучасток/тяж регенерирующей [костной] ткани 
English to Russian
repeater pipetteпипетка многократного дозирования 
English to Russian
reporter dyeрепортерный краситель 
English to Russian
residing or from a community settingпроживает в настоящее время или прибыл из места/среды 
English to Russian
Reverse Transcryptaseобратная транскриптаза, 
English to Russian
reversed Hoogsteen hydrogen bindingводородные взаимодействия обратных Хугстиновских пар 
English to Russian
ripcutпродольный срез 
English to Russian
Risks of bias legendпояснение к условным обозначениям для рисков возникновения систематитической ошибки 
English to Russian
RNA amplificationамплификация РНК 
English to Russian
routine violationнарушение режима 
English to Russian
run inвводный период исследования 
English to Russian
sachetsпакетики 
English to Russian
Salineфизиологический раствор 
English to Russian
sample sizeразмер выборки 
English to Russian
scale of productionмасштаб производства 
English to Russian
scout portпорт режима предварительного просмотра 
English to Russian
sculpted rib cartilageтрансплантат, смоделированный из реберного хряща 
English to Russian
sharps containerконтейнер для острых предметов 
English to Russian
skeletal malocclusionскелетные аномалии прикуса 
English to Russian
sodium azide preservativeконсервант азид натрия 
English to Russian
Sodium Hydroxideгидроокись натрия 
English to Russian
software driven deviceустройство с программным обеспечением 
English to Russian
some deviationнекоторая вариабельность 
English to Russian
Specialty Pharmaподразделение специализированной фармацевтики 
English to Russian
stability-indicating powerэффективность в отношении оценки стабильности 
English to Russian
stable with no jerksустойчивость и отсутствие резких перемещений 
English to Russian
stone-free rateчастота случаев устранения камней 
English to Russian
Stop solutionстоп-реагент 
English to Russian
stored energyнакопленная энергия 
English to Russian
straps and attachmentsремни и крепления 
English to Russian
Substrate bufferсубстратный буфер 
English to Russian
suis materialматериал свиного происхождения 
English to Russian
supervisorответственный/уполномоченный сотрудник 
English to Russian
supplementary protection certificate extensionпродление сертификата дополнительной защиты 
English to Russian
suspended massesв подвешенном состоянии 
English to Russian
suture shuttling deviceустройство челночного типа для наложения швов 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search