Translation glossary: English to Persian

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 108
« Prev Next »
 
Modularityپیمانه بندی 
English to Persian (Farsi)
Multivariate latent class clustering algorithmالگوریتم خوشه بندی کلاس پنهان چند متغیره 
English to Persian (Farsi)
Nailتمرکز کردن 
English to Persian (Farsi)
Naked chartنمودار بدون شاخص 
English to Persian (Farsi)   Finance (general)
nasa’s lunar laser communication demonstrationسیستم ارتباطی مبتنی بر لیزر ناسا 
English to Persian (Farsi)
Non-continuous master\'s degree courseدوره کارشناسی ارشد ناپیوسته 
English to Persian (Farsi)
Non-deal marketing effortsاقدامات بازاریابی بدون توافق 
English to Persian (Farsi)
On steroidsبه طرز فوق العاده 
English to Persian (Farsi)   Other
one size fits allفراگیر بودن یا عمومیت داشتن 
English to Persian (Farsi)   Other
one-time point per subjectیک مقطع زمانی برای هر موضوع 
English to Persian (Farsi)
Overhead supplyعرضه سربار 
English to Persian (Farsi)
Partnerهمسر 
English to Persian (Farsi)
Penal noticeاخطار کیفری 
English to Persian (Farsi)
pH-driven precipitation reactionsمحور pH واکنش های رسوبی 
English to Persian (Farsi)   Chemistry; Chem Sci/Eng
Pipe tapقلاویز لوله 
English to Persian (Farsi)   Mechanics / Mech Engineering
Point of observationنقطه نظر 
English to Persian (Farsi)
Post-modernismپسانوگرایی 
English to Persian (Farsi)
Prima donnaآدم از خود راضی و لوس 
English to Persian (Farsi)
Public scutinyتحقیق و تفحص عمومی 
English to Persian (Farsi)
pull holdگیره کششی 
English to Persian (Farsi)
Push-button softwareدکمه فشار نرم افزاری 
English to Persian (Farsi)
random walker segmentationقطعه بندی ولگشت 
English to Persian (Farsi)
Reference carrier boardصفحه حامل مرجع 
English to Persian (Farsi)
Representationبازنمایی 
English to Persian (Farsi)
Repurposingدو منظوره 
English to Persian (Farsi)   Marketing / Market Research
Ride the momentum withهمراه شدن با 
English to Persian (Farsi)
rubs someone up the wrong wayآزار دادن کسی بدون قصد و غرض 
English to Persian (Farsi)
Scale inخرید سهام با کاهش قیمت 
English to Persian (Farsi)
Secondary reading pathمسیر خوانش ثانویه 
English to Persian (Farsi)
Selectiveگزینش پذیر 
English to Persian (Farsi)   Chemistry; Chem Sci/Eng
Self-dramatizationتصنع 
English to Persian (Farsi)
Self-fulfilling prophecyتأثیر انتظارات 
English to Persian (Farsi)
sensitivity respectively insensitivity areasبازه و محدوده بین حساسیت و عدم حساسیت 
English to Persian (Farsi)
Sensor’s export compliant frame rateفریم ریت منطبق بر خروجی حسگر 
English to Persian (Farsi)
Serve as the basis forبکار رفتن به عنوان اساسی برای 
English to Persian (Farsi)
Severe blood conditionبیماری خونی وخیم 
English to Persian (Farsi)
Shy prideتو داری در غرور 
English to Persian (Farsi)
Silver bulletراه حل 
English to Persian (Farsi)
Specific contextشرایط خاص 
English to Persian (Farsi)
Take over a leaseتقبل باقی مانده اجاره بها 
English to Persian (Farsi)
tender, loving care (tlc)تعمیرات اساسی 
English to Persian (Farsi)
The phase separation occurring continuallyجداسازی فازی پیوسته 
English to Persian (Farsi)
Throbbing painدرد موج دار 
English to Persian (Farsi)   Medical (general)
Throbbing painدرد موج دار 
English to Persian (Farsi)   Medical (general)
To clap eyes on youدیدار شما 
English to Persian (Farsi)   General / Conversation / Greetings / Letters
Trace metalفلز نادر، فلز کمیاب 
English to Persian (Farsi)   Chemistry; Chem Sci/Eng
Trading setupراه اندازی معاملات 
English to Persian (Farsi)
Training moduleماژول آموزشی، پودمان آموزشی 
English to Persian (Farsi)
treat the cavities after the factدرمان کرم خوردگی دندان پس از وقوع آن 
English to Persian (Farsi)
Umbrella policyبیمه مازاد 
English to Persian (Farsi)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search