Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 7,091
« Prev Next »
 
amplitudes articulaires globalement conservéesJoint/articular range of motion globally normal/maintained 
French to English
an actual patient endorsement or experienceIl ne s'agit pas d'un témoignage rapporté par un patient. 
English to French
An additional data cut offun recueil de données additionnel/supplémentaire 
English to French
an early exposure exerciseexercice précoce d'application thérapeutique 
English to French
an effective dose reduction scheduleun calendrier ou programme de réduction de la dose efficace/active 
English to French
an eight-day chronometerchronomètre à huit jours 
English to French
an expanding mass lesionlésions expansives intracrâniennes ou processus expansif intracrânien 
English to French
an in-flight doorporte ou trappe ouvrable en vol 
English to French
an inlayinlay 
English to French
an ongoing state of controlcontrôle (de qualité) permanent / continu 
English to French
an unmedicated deliveryaccouchement sans médications/médicaments 
English to French
anamese obstetricalObstetric Medical History 
French to English
Anarchiqueuncontrolled proliferation/distribution of lymphoblasts 
French to English
Anat Fonct de l\'ALAnatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur = Anatomy of the locomotor system 
French to English
anatomical planesplans (de coupe) anatomiques 
English to French
Anatomical/Shaped implantsimplants préformés / dadaptés à l'anatomie (du patient) 
English to French
anchorancre miniature/ micro ou mini greffons 
English to French
anchor strapclip de fixation d’une prothèse auditive à ancrage osseux 
English to French
anchored methodAnalyse/méthode par théorisation ancrée 
English to French
ancillaire de poseSpinal implant insertion ancillary 
French to English
ancillaire de poseinsertion ancillary 
French to English
and a neuro- (or medical) oncologistet un neuro-oncologue ou oncologue médical 
English to French
and attached by pegs and screwssécurisé ou ancré par des tiges et vis 
English to French
and attached by pegs and screwssécurisé ou ancré par des clous et vis 
English to French
and differentialanalyse de sang différentielle ou numération différentielle des globules blancs 
English to French
and draftedet rédigé ou approuvé 
English to French
and energy fluxes to the atmosphere derived from...mettant à la disposition des utilisateurs européens des données importantes, issues de..... 
English to French
and its varietyet ses variétés 
English to French
and that it also deals withbad English! cela touche aussi à la supériorité du mâle... 
English to French
and the advent of managed careet le développement de la prise en charge des soins (de santé) 
English to French
and total rowdans la rangée/ligne des totaux 
English to French
and what we actually achieve (ici)et ce que nous réalisons effectivement 
English to French
anesthetic/ventilator induced bronchospasmbronchospasme induit par l'anésthésie ou par la ventilation assistée 
English to French
anevrisme de la racine aortiqueaortic root aneurysm 
French to English
ANGLAIS FG PROPRE TECHAnglais Formation générale propre (et) technique / general purpose (and) technical English 
French to English
angle de priseapproach 
French to English
angle plateplaque de réglage de l\'inclinaison de l\'assise ou plaque multi-paliers 
English to French
angle plateplaque de réglage de l\'inclinaison de l\'assise ou plaque multi-paliers 
English to French
anglicisteFrench course for English majors (at least in France) 
French to English
angulation en flexion, non gênantenon limiting (painful) angulation in flexion 
French to English
animal fluencytest de fluence verbale sur les noms d'animaux 
English to French
Animateur National du Reseau XXXNational Sales (Representative) Manager 
French to English
animateur relaistemporary or part time instructor 
French to English
annualised ARRréduction du risque absolu (RRA) annuel ou annualisé 
English to French
answers to the reviewerscommentaires en réponse au relecteurs/réviseurs 
English to French
antécédents de crisesa history of flare or acute episodes 
French to English
Anterograde Onlyantérograde seulement 
English to French
anther dessicationdéssication ou déssèchement de l'anthère 
English to French
anti-infectieux de synthèsesynthetic antibiotic/antibacterial 
French to English
anti-LPS S. sonnei serum IgGles IG G sériques dirigées contre le LPS de S. sonnei 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search