Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,063
« Prev Next »
 
Bewegungsachseasse di movimentazione 
German to Italian
Bewegungsfreigabesblocco / abilitazione del movimento 
German to Italian
black boxprodotto tipo "scatola nera" 
English to Italian
Blankettelo schermante e protettivo / telo isolante (Blanket) 
German to Italian
Blatt-Pfad-bezogen(corrispondente al) segmento/percorso indicato (nello schema elettrico) 
German to Italian
Blecheinteilungenrivestimenti metallici per facciate 
German to Italian
bloc uniqueEinzelblock 
French to German
Block einhängenposizionare il blocco libro 
German to Italian
Blockbandsägesega a nastro per blocchi 
German to Italian
Blockflanschanschlussraccordo flangiato a blocco 
German to Italian
Blockscherecesoia da lingotti 
German to Italian
Blockstillstandarresto del blocco (p.es. del blocco pompa, del blocco finale, del blocco motore, etc.) 
German to Italian
Blower filterfiltro della ventola 
English to Italian
BNC/BNC contra kabelconnettore BNC / adattatore BNC / BNC contro cavo 
Dutch to Italian
Boden- und Deckenabsatzcambi di quota a pavimento e a soffitto 
German to Italian
Bodeneinlaufscarico nel pavimento 
German to Italian
Bogenbereichsettore / ambito : stampa / foglio di stampa 
German to Italian
Bohrhemmungarresto / inceppamento della perforatrice (dell'impianto di perforazione) 
German to Italian
Bohrrandabdeckungbordo di copertura della foratura 
German to Italian
Bonddrahtfilo bonderizzato 
German to Italian
bonificaReinigung 
Italian to German
Brandüberschlagpropagazione dell'incendio 
German to Italian
breakfront extensionbarriera frangiflutti 
English to Italian
Brechung bis 3 mm Material, ex-Work-Materialfrantumazione del materiale fino a 3 mm, materiale franco cava 
German to Italian
Brennventilenvalvole di regolazione 
German to Italian
Brettöllubricante para tablas 
German to Spanish
brushspazzola 
English to Italian
Buch-Variantensteuerunggestione (delle) varianti (di) registrazione 
German to Italian
Buchblockblocco (del) libro 
German to Italian
Buegeltuerenbarriere laterali 
German to Italian
burnt silverargento brunito 
English to Italian
busfähig mit IS-WPK-Serieadatta a bus (di comunicazione) con sistema informativo serie caldaia/e a pompa di calore 
German to Italian
Busverbund mit WPK-Reglerbus (di comunicazione) con regolatore di/per caldaia a pompa di calore 
German to Italian
bypassbypassare 
English to Italian
cable layin un fascio di cavi 
English to Italian
cabled cutofftaglio cablato 
English to Italian
calibration positionposizione di calibratura 
English to Italian
camera a volutaspiralförmige Kammer 
Italian to German
capacità di ritorno all’origineRückformvermögen 
Italian to German
carbon neutral(carta) sostenibile / a zero emissioni di CO2 / prodotta senza emissione di CO2 
English to Italian
carenaturaVerkleidung 
Italian to German
carpinteria oculta en ventanasverdeckte, verdecktliegende, versteckte, nicht sichtbare Beschläge im Fensterrahmen 
Spanish to German
Carrosserie-Schäumungenapplicazione di schiume (insonorizzanti e rinforzanti) sulla carrozzeria 
German to Italian
carta reticolataGitterpapier 
Italian to German
cell edgebordo cella 
English to Italian
cellular base station feeding applicationapplicazione / impiego di alimentazione di/per stazione/i base (di tipo) cellulare 
English to Italian
centrale punt "LC".Mittelpunkt "LC" ("Last-Schwerpunkt") 
Dutch to German
chamfer vs. bevelsmussatura (smusso) vs. bisellatura (taglio a bisello) 
English to Italian
chemical feed systemssistemi (o impianti) di alimentazione di sostanze chimiche 
English to Italian
claquerpremere 
French to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search