Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,063
« Prev Next »
 
DMS-FaserDehnungsmeßstreifen-Faser / fibres de jauge de contrainte 
German to French
DMS-Faser / Dehnungsmeßstreifen-Faserfibres de jauge de contrainte 
German to French
Dockenwagencarrello portabobine 
German to Italian
Dome(autoadesivi) Dome 
German to Italian
doorvoerkapDurchführungstülle / Ringkappe 
Dutch to German
doorvoertap 2-voudigderivatore a 2 uscite / connettore verticale a 2 vie 
Dutch to Italian
Doppelstab-Gittermatterete di recinzione a doppia barra 
German to Italian
Dosierradruota di dosaggio 
German to Italian
down valvevalvola in basso 
English to Italian
Drahtbügelmaschinemacchina piegafilo per la produzione di appendiabiti in filo metallico 
German to Italian
Drahtumlenkungendeviazioni del filo metallico / della trafilatura 
German to Italian
Drehflügelsondesonda a ventola rotante/a palette rotanti 
German to Italian
Drehschneidentaglio a rotazione / taglio in rotazione 
German to Italian
Dreischneidertranciatrice / tagliatrice - a tre lame / a tre tagli 
German to Italian
drive skid unitbasamento 
English to Italian
dropped intoinserito nel 
English to Italian
dropped intoinserito nel 
English to Italian
druck (in tedesco)pressione / pressione differenziale 
English to Italian
Druck und Ausrüstungstampa / equipaggiamento (per la stampa) 
German to Italian
Druckringanello di tenuta (sotto pressione) 
German to Italian
Druckstützestabilizzatore 
German to Italian
druk- en trekpaalDruckpfosten und Zugpfosten, Druck- und Zugpfosten 
Dutch to German
drumcilindro, rullo 
English to Italian
dry disconnect couplinggiunto / dispositivo (d'accoppiamento) con disconnessione a secco 
English to Italian
duplexeuse, triplexeuseZweifach- und Dreifachbeschichter 
French to German
Durchgangsbereichezone di passaggio 
German to Italian
durchgeschichtete Kernstrukturstruttura stratificata del nucleo (della muratura) 
German to Italian
Durchmesserdiametro 
German to Italian
dusty powdertalco in polvere, polvere di talco 
English to Italian
dusty powdertalco in polvere, polvere di talco 
English to Italian
duty-cycle rated motorsmotori valutati secondo il ciclo di lavoro utile (duty cycle) 
English to Italian
earfoamschiuma (di poliuretano) degli auricolari 
English to Italian
Eckputzautomatpulitrice automatica (per) angoli 
German to Italian
Edelstahlacciaio inox o inossidabile 
German to Italian
Edelstahl-Balg (für Kompensatoren)soffietto in acciaio inossidabile (per compensatori) 
German to Italian
edge conditionerdispositivo per tranciatura spigoli (vivi) 
English to Italian
Effektwischerspazzola per effetto spazzolato (effetto antico)/finitura effetto spazzolato 
German to Italian
EG + ständige = Erdgeschoss (EG) + ständige (Gebäude)lastenPT + abituali = pianterreno (PT) + carichi abituali dell'edificio 
German to Italian
Einbausituationsituazione d'installazione 
German to Italian
einbindende Innenwandparete interna integrante (portante) 
German to Italian
einen Vorrat auf Abruf anlegenscorte a consegna dilazionata 
Italian to German
Eingarbtiefeprofondità di interramento 
German to Italian
Einheitsstromsignalsegnale elettrico unitario 
German to Italian
Einlaufarmaturdispositivo di entrata (entry device) 
German to Italian
Einpassroutineroutine di aggiustamento 
German to Italian
Einrohrschwerkraftzirkulationcircolazione monotubo per forza di gravità (principio di gravità naturale) 
German to Italian
Einsatzreifematurità operativa 
German to Italian
Einschütztechnologietechnologie de sécurité 
German to French
Einschleuseorganorgano di trasferimento 
German to Italian
Einsehbahre oder feigeliegende Leuchtmittel(apparecchi di) illuminazione visibile/i o con disposizione libera 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search