Translation glossary: médico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
(FEA) facultativo especialista de áreaChef de Clinique 
Spanish to French
A mejor decisión del médico tratantesalvo que el médico tratante tome una decisión diferente 
Spanish
apposition de clipscolocación de clips 
French to Spanish
Assurance maladie complémentaire - AMCSeguro de enfermedad complementario 
French to Spanish
Atención integradaPrise en charge intégrale 
Spanish to French
Atteinte permanente à l'Intégrité Physique et PsychiqueVulneración o alteración permanente de la integridad física y psíquica / físico-psíquica 
French to Spanish
attestation de droitscertificado de cobertura a efectos de Seguridad Social / cobertura de asistencia sanitaria 
French to Spanish
AVCactividades de la vida cotidiana 
French to Spanish
échelle de 7 degrésescala de 7 niveles 
French to Spanish
éléments anxio-dépressifssíndromes ansioso-depresivos 
French to Spanish
cabinet médicalconsultorio médico 
French to Spanish
carte Vitaletarjeta sanitaria o de seguro médico "Vitale" 
French to Spanish
CCAM - Classification commune des actes médicauxCCAM [Clasificación común de los actos médicos] 
French to Spanish
CMPRLe Centre de Médecine Physique et de Réadaptation 
French
Conseil national de l'ordreConsejo nacional del Colegio de médicos 
French to Spanish
conventionnéregistrado en la seguridad social - concertado 
French to Spanish
cuidados mínimossoins primaires 
Spanish to French
DASRI (Déchets d'Activités de Soins à Risques Infectieux)Desperdicios de actividades de tratamientos con riesgo infeccioso 
French to Spanish
déficit fonctionnel permanentincapacidad o déficit funcional permanente 
French to Spanish
dépistagedetección, cribado 
French
derivarorienter, référer 
French to Spanish
EHPA (Établissement Hébergeant des Personnes Àgées)Establecimiento de acogida para personas mayores 
French to Spanish
EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes)Establecimiento de acogida para personas mayores dependientes 
French to Spanish
expert psychiatre(perito) psiquiatra forense 
French to Spanish
expertise psychiatriqueprueba pericial psiquiátrica - peritaje psiquiátrico - experticia psiquiátrica - pericia psiquiátrica 
French to Spanish
feuille de soins électroniquevolante de asistencia digitalizado 
French to Spanish
hématome sous dural chronique gauchehematoma subdural crónico en la convexidad del hemisferio izquierdo 
French to Spanish
Imputabilitéel grado de responsabilidad 
French to Spanish
IPP - Identifiant permanent du patientNúmero permanente de identificación del paciente 
French to Spanish
médecine généralemédico generalista 
French to Spanish
mutuellemutua, seguro mutual, seguro complementario de salud 
French to Spanish
mutuelle complémentaireMutualidad complementaria de previsión social - entidad de previsión social voluntaria 
French to Spanish
NIRNúmero de afiliación a la Seguridad social 
French to Spanish
Ordre national des médecinsColegio de médicos francés 
French to Spanish
parte médicorapport médical 
Spanish to French
personnalité sensitivepersonalidad sensitiva paranoide 
French to Spanish
PMR Personnes à mobilité réduitePMR Personas con movilidad reducida 
French to Spanish
préjudice corporellesiones corporales sufridas 
French to Spanish
préleveurpersonal encargado de la toma de muestras, (contratos) personal responsable de la toma de muestras o responsable de tomar las muestras 
French to Spanish
radiovisiblevisible por radiografía 
French to Spanish
ralentissementenlentecimiento, desaceleración 
French to Spanish
rapprochement d'idéesconexión de ideas 
French to Spanish
reconocerexaminer 
Spanish to French
ressources exécutivesrecursos de actuación, para actuar 
French to Spanish
retour de couche(s)puerperio, final de la cuarentena, vuelta de la menstruación/regla 
French to Spanish
RSI (Régime social des indépendants)Régimen de Protección Social de los Trabajadores Autónomos 
French to Spanish
sévèregrave 
French to Spanish
ser ingresadoêtre hospitalisé 
Spanish to French
SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography)SPECT ou TEMP (Tomographie d'émission monophotonique) 
Spanish to French
sujet cérébro-lésésujeto con lesión cerebral 
French to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search