This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '21 deu>fra Unternehmenskundengeschäft activités auprès des (clients) professionnels pro closed ok
- Jul 20 '17 deu>fra bei Bezug lors de la remise des clés pro closed ok
4 Jul 4 '16 deu>fra nicht kreidend non-marquant pro closed no
4 Dec 14 '15 deu>fra streifen frotter pro closed ok
- May 6 '15 deu>fra Abweichend davon Par dérogation... pro closed no
4 Dec 4 '12 fra>deu en ambiance (über die) Innenraumluft pro closed no
4 Oct 18 '12 fra>deu Chargé d'affaires Geschäftsträger der öffentlichen Hand / Beauftragter für Straßenbau und Verkehrsplanung pro closed no
- Oct 18 '12 fra>deu ingénieur d'études Ingenieur für Straßenbau und Verkehrsplanung pro closed ok
- Feb 23 '12 deu>fra *auf .... ausgelegt* visant (les besoins immédiats) pro closed ok
- Mar 14 '11 deu>fra kommt den normalen Sehgewohnheiten des Menschen entgegen correspond à la vue normale (à laquelle l'homme est habitué) pro closed no
- Jan 12 '11 deu>fra Aufflackern flamboiement pro just_closed no
- Dec 9 '10 deu>fra Verstärkerhimmel le ciel des amplificateurs pro closed no
4 Dec 2 '10 deu>fra Produktneutral ...n'est pas liée à un produit spécifique... pro closed no
4 Nov 29 '10 deu>fra verwässert effacées pro closed no
- Nov 18 '10 deu>fra In Produktionsbereitschaft en service pro closed ok
- Nov 15 '10 deu>fra Standkraft stabilité pro just_closed no
4 Nov 15 '10 deu>fra griffig du maintien pro closed no
- Nov 15 '10 deu>fra Abrißsicherung dispositif anti-déchirement pro closed ok
- Nov 14 '10 deu>fra erschliesst Mongolei als neues Projektland XXX gagne la Mongolie en nouveau champ d'action. pro just_closed no
- Nov 9 '10 deu>fra rollen lassen maintenir la vitesse pro closed no
- Oct 11 '10 deu>fra eine eigenständige Form des Automobils definiert ..il a défini une forme particulière de l'automobile. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered