This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to Russian - Standard rate: 0.12 EUR per word Italian to Ukrainian - Standard rate: 0.12 EUR per word Russian to Italian - Standard rate: 0.12 EUR per word Ukrainian to Italian - Standard rate: 0.12 EUR per word Ukrainian to Russian - Standard rate: 0.12 EUR per word
Russian to Ukrainian - Standard rate: 0.12 EUR per word
Italian to Russian (C2 CELI 5 Universita per stranieri di Perugia) Russian to Italian ( C2 CELI 5 Universita per stranieri di Perugia) Italian to Ukrainian (C2 CELI 5 Universita per stranieri di Perugia) Ukrainian to Italian (C2 CELI 5 Universita per stranieri di Perugia)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Buongiorno,
sono Halyna Torychenko (Romanyuk), traduttore - interprete IT- UKR- RU di madrelingua
ucraina - russa. Laureata in ingegneria tessile in Ucraina. Lingua italiana -
C2 CELI 5 - Certificato di Università di Perugia per Stranieri.
Dal 2008 ho acquisito l’esperienza nell’interpretariato
tecnico e di trattativa, nella traduzione dei testi
tecnico-commerciale, tecnico-scientifici, finanziari; traduzioni
dei cataloghi, offerte, depliants, manuali, contratti, materiale promozionale nei vari settori
di industria, turismo, commercio, arredamento, moda. Nello
svolgimento del mio lavoro garantisco la serietà, la riservatezza e il rispetto
dei tempi di consegna.
Sono socia
ordinaria di ANITI.
Keywords: russo, interprete, traduttore, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, traduttore russo, traduttore ucraino, interprete russo. See more.russo, interprete, traduttore, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, traduttore russo, traduttore ucraino, interprete russo, interprete ucraino, interprete russo Alessandria, interprete ucraino Alessandria, traduttore russo Alessandria, interprete russo Vercelli, traduttore russo Vercelli, traduttore russo Milano, traduttore ucraino Milano, interprete ucraino Milano, interprete russo Milano, traduttore russo Piemonte, traduttore ucraino Piemonte, traduttore ucraino Alessandria, interprete russo Piemonte, interprete ucraino Piemonte, interprete russo Alessandria, traduzione russo, traduzione ucraino, interpretariato russo, interpretariato ucraino, corso russo, corso ucraino, mediatore lingua russa, mediatore lingua ucraina. See less.
This profile has received 4 visits in the last month, from a total of 1 visitors