Member since Mar '20

Working languages:
German to Chinese
English to Chinese
Chinese to German
Huawei Ren
M.Sc. (Ruhr Uni), 12. exp. in tran & PM

Shenyang, Liaoning, China
Local time: 04:50 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Project management, Translation, Transcreation, Desktop publishing, Website localization, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Subtitling, Language instruction, Vendor management, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
Computers: Systems, NetworksGames / Video Games / Gaming / Casino
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Art, Arts & Crafts, PaintingEnergy / Power Generation
Engineering (general)Chemistry; Chem Sci/Eng

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2020. Became a member: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, XTM
Professional practices Huawei Ren endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
Keywords: German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management


Profile last updated
Mar 28, 2023