This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English (TOEIC 970) English (BA in English and Communications from Kanda University of International Studies) English to Japanese ( BA in English and Communications from Kanda University of International Studies ) Japanese to English ( BA in English and Communications from Kanda University of International Studies )
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, CaptionMaker/MacCaption, Crowdin, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
English-Japanese Translator with professional business experience
A seasoned professional with global experience over 10 years in Business Consulting and Project Management; mainly led IT implementation projects for finance and procurements for Top 100 Fortune multinational companies
My translation experience includes;
- Online Marketing projects and company websites/brochure
- Mobile App localization
- Business materials (PowerPoint slides, meeting minutes, etc.), user guides of IT systems
- Operation manuals for industrial tractors/machines for 2 years
