This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 18 '22 eng>fra split roll splicing raboutage pro just_closed no
- Oct 6 '21 eng>fra Shears bolts size taille des cisailles à boulons pro closed ok
4 Feb 19 '20 eng>fra oxygen side balance valve réguateur de pression côté oxygène pro closed ok
4 Apr 29 '19 eng>fra Radiator engineer ingénieur chauffagiste pro closed ok
4 Apr 17 '18 eng>fra backstrip spool bobine d'entoilage pro closed ok
- Jun 30 '17 eng>fra recovering of faulty welds rechargement de soudures défectueuses pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>fra test report procès-verbal de contrôle (de conformité) pro closed no
- Dec 21 '16 fra>eng pathologie injury pro closed ok
- Nov 19 '16 eng>fra fusion clamps colliers d'aboutage pro closed no
4 Nov 19 '16 eng>fra wall off-set un décalage de la paroi du tube pro closed ok
- Oct 20 '16 fra>eng masse débarquée landing weight pro open no
- Jun 17 '16 eng>fra Grit cone cône pour particules solides pro open no
- Apr 30 '16 eng>fra slagging box. cuve de bas-fourneau pro just_closed no
- Apr 4 '16 eng>fra overlaps the second range less than 5% chevauche/recouvre pro closed no
4 Feb 9 '16 eng>fra Initial sample validation properties propriétés d'homologation d'échantillon initial pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>fra sample line canalisation prélevée pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>fra bump checks contrôles de secousses pro closed ok
- Jan 8 '16 eng>fra tempered to a designation of H1 revenu H1 pro closed ok
4 Dec 27 '15 eng>fra adjustable activation range plage d'activation réglable pro closed ok
4 Oct 14 '15 eng>fra Safety Design Engineer ingénieur en conception de systèmes de sécurité pro closed ok
- Aug 15 '15 eng>fra Non-compaction design Ecran large pro closed ok
- Jul 27 '15 eng>fra short runs passes/séries courtes pro closed ok
4 Jun 25 '15 eng>fra salton-based colour developing reagent révélateur de couleur blanc argenté pro closed ok
- May 13 '15 eng>fra Straddle enjambeur pro closed ok
4 May 10 '15 eng>fra development conception pro closed ok
- Feb 3 '15 eng>fra material flow défaut de matériau pro closed ok
- Feb 3 '15 eng>fra spin creep fluage de l'ergot pro closed no
4 Oct 22 '14 eng>fra evacuation positions existing transformation transformation des emplacements d'évacuation existants pro closed ok
- Oct 5 '14 eng>fra reverse route sequence dans le sens inverse pro closed ok
4 Jul 18 '14 eng>fra self-help tap system système de robinet à auto-alimentation pro closed ok
- Jul 8 '14 eng>fra Burglar grill grille anti-effraction pro closed no
- Mar 11 '14 eng>fra hand feeling unit appareil tactile pro closed ok
- Mar 10 '14 eng>fra Wash down control enclosures enceintes de rinçage à commande variable pro closed no
- Mar 10 '14 eng>fra ground smooth lisse pro closed ok
- Jan 31 '14 eng>fra broken mill scale battitures de laminage pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra weld shrinkage retassure de soudure pro closed ok
- Oct 6 '13 eng>fra user-oriented application d'utilisation conviviale pro closed no
- Sep 28 '13 eng>fra scope split répartition des prestations pro closed ok
4 Jul 24 '13 eng>fra a fin-tube heat exchanger échangeur thermique avec tubes à ailettes pro closed ok
- Jun 29 '13 eng>fra pickled soumis à un décapage chimique pro closed ok
3 Apr 1 '13 eng>fra chip araser la fondation pro closed ok
- Nov 24 '12 eng>fra batching plant and household recycling centre centre de regroupement et de traitement des déchets ménagers pro open no
- Nov 11 '12 eng>fra chuck souris pro closed no
4 Sep 13 '12 eng>fra thermally broken à rupture de pont thermique pro closed ok
- Jan 7 '12 eng>fra overlay welding soudure avec recouvrement pro closed no
- Jan 5 '12 eng>fra die penetration contrôle par ressuage coloré pro closed ok
- May 12 '11 eng>fra in and over pressuring de fuire dans le circuit avec une surpression pro closed no
4 Apr 11 '11 eng>fra two-man passages avec deux trous d'homme pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>fra design concession dérogeant quelque peu en matière de conception pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>fra film material du film pro closed ok
Asked | Open questions | Answered