Các ngôn ngữ làm việc:
English to Spanish
Spanish to English
English to Chinese

Grace Helu-Lara
Expand your world

Alameda, California, Hoa Kỳ
Giờ địa phương: 06:50 PDT (GMT-7)

Bản ngữ: Undetermined 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Loại tài khoản Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Người sử dụng trang được xác nhận
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các chi nhánh
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Các dịch vụ Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Project management
Chuyên môn
Cũng làm việc trong:
Kế toánQuảng cáo / Quan hệ Công chúng
Vũ trụ / Hàng không / Không gianNông nghiệp
Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họaSinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học)
Thực vật họcChứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch
Xây dựng / Xây dựng Dân dụngMỹ phẩm, Làm đẹp
Môi trường & Sinh tháiTài chính (tổng hợp)
Thực phẩm & SửaPhổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ
Nhà nước / Chính trịNguồn Nhân lực
Bảo hiểmTổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế
Đầu tư / Chứng khoánBáo chí
Y khoa: Chăm sóc Sức khỏeLuật (phổ biến)
Luật Hợp đồngTiếp thị / Nghiên cứu thị trường
Y khoa (Tổng quát)Bất động sản
Dinh dưỡngDệt / May mặc / Thời trang
Du lịch & Du hànhVận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy
Hoạt động KudoZ (PRO) Các câu hỏi đã được trả lời: 1, Các câu hỏi đã được gửi: 1
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 14. Đã đăng ký tại ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận N/A
Tư cách thành viên NCTA
Phần mềm Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Website http://www.avantext-usa.com
thông lệ nghề nghiệp Grace Helu-Lara tán thành ProZ.com's Hướng Dẫn Chuyên Nghiệp (v1.1).
Bio
Chưa ghi rõ nội dung


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Aug 27, 2016