This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 3 '10 eng>tur whisker(ing) Visker pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>tur Downstream processing Elyaf (Ştapel) üretimi, üretim hatları silsilesi pro closed no
4 Jan 10 '05 tur>eng icin kartela gondericegim swatch card,shade card, Sample catalouge, Pattern book,.. pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>tur Martindale martindale pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>tur pillingbox Kutulu Boncuklaşma/Boncuklanma , Boncuklanma(ya) Dayanıklılığı / Direnci pro closed ok
- Jul 12 '03 eng>tur mean staple/ hand staple hand staple=El zımbası olabilir emin değilim pro closed ok
- Aug 12 '03 eng>tur reeds Reed : tarak demektir , dokuma tezgahı tarağı pro closed ok
- Aug 12 '03 eng>tur harness frame Harniş pro closed no
- Jan 24 '03 tur>deu düz boya vs. iplik boza Glattfarberei (Plain deyeing) vs Garnfarbe/r pro open no
4 Jan 24 '03 tur>eng sentence wale spirality ( may dönmesi) pro closed no
4 Jan 24 '03 tur>eng kuş gözü makinası eyelet, birds-eye machine pro closed no
- Jul 29 '02 tur>eng iplikhane Spinning house, Spinning mill pro closed ok
- Mar 9 '02 deu>eng Reifegrade Maturity degree, Development level ,ripeness pro closed ok
- Mar 9 '02 deu>eng nachgeordnete subsystem ,sub-system pro closed no
- Sep 16 '01 fra>eng tricotage avec 2 fils Double yarn knitting /double knitting pro closed no
- May 8 '01 fra>eng teintes vives traitées par transparence vivid colors/tint pro closed ok
- May 8 '01 fra>eng teintes saturées Saturated Tint pro closed ok
Asked | Open questions | Answered