Các ngôn ngữ làm việc:
English to Vietnamese

Chinh Chu
Professional IT, Medical, Chemical Trans

Giờ địa phương: 00:13 +07 (GMT+7)

Bản ngữ: Vietnamese 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Loại tài khoản Dịch giả và / hoặc người phiên dịch tự do, Identity Verified Người sử dụng trang được xác nhận
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các chi nhánh This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Các dịch vụ Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Chuyên môn
Chuyên về:
CNTT (Công nghệ Thông tin)Bất động sản
Khảo sátHóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chất
Máy vi tính (phổ thông)Quảng cáo / Quan hệ Công chúng
Giáo dục / Sư phạmKinh doanh/Thương mại (tổng hợp)
Mỹ phẩm, Làm đẹpY khoa (Tổng quát)

Hoạt động KudoZ (PRO) Điểm mức độ CHUYÊN NGHIỆP: 383, Các câu hỏi đã được trả lời: 242, Các câu hỏi đã được gửi: 76
Phản hồi trên Blue Board của người dùng này  3 các mục

Payment methods accepted Điện chuyển tiền, Moneybookers, Western Union, Money Gram | Send a payment via ProZ*Pay
Danh mục công việc Đã nộp bài dịch mẫu: 6
Kiến thức dịch thuật Bachelor's degree - HCM University
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 14. Đã đăng ký tại ProZ.com: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận English to Vietnamese (GLTaC certification on translation excellence in M, verified)
Tư cách thành viên N/A
NhómVietnamese Localization Team, Hiệp hội dịch thuật tiếng Việt
Phần mềm Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
thông lệ nghề nghiệp Chinh Chu tán thành ProZ.com's Hướng Dẫn Chuyên Nghiệp (v1.1).
Bio
More than 14 years experienced in translation:

BA of chemistry from Ho chi Minh University (now Natural sciences University)
Pharmaceutical Degree from National No. 3 Medical Techniques College

Cert on excellence in MSDS translation Cert No.: 0000058, awarded by GLTaC, for information, please contact Mr. Doug Strock at info@gltac.com.

As photos cannot be inserted here, please find the certification in my resume included in this site or directly contact me at chinhchu2004@yahoo.com I can also help find and/or provide you available official English versions of legal documents of Vietnam currently in effects Availability:
10 hours/day
from Monday till Saturday every week

Throughput:
2000 words/day for general documents

Translation rates:
USD 0.05 /source
Minimum: USD 10.00

Editing rate:
USD 0.02 for all kind
Người sử dụng này đã đạt được các điểm KudoZ bằng cách trợ giúp những dịch giả khác với các thuật ngữ ở cấp độ CHUYÊN NGHIỆP. Nhấp vào (các) tổng số điểm để xem các bản dịch thuật ngữ được cung cấp.

Tổng số điểm đạt được: 410
Điểm mức độ CHUYÊN NGHIỆP: 383


Các ngôn ngữ hàng đầu (CHUYÊN NGHIỆP)
English to Vietnamese379
Vietnamese to English4
Các lĩnh vực chung hàng đầu (CHUYÊN NGHIỆP)
Ngành khác93
Công nghệ/Kỹ thuật79
Y khoa76
Luật/Bằng sáng chế53
Bus/Tài chính28
Các điểm trong 4 hoặc nhiều lĩnh vực >
Các lĩnh vực cụ thể hàng đầu (CHUYÊN NGHIỆP)
Cơ học / Kỹ thuật Cơ khí40
Y khoa (Tổng quát)36
Xây dựng / Xây dựng Dân dụng23
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp)22
Y khoa: Dược20
Luật (phổ biến)16
Giáo dục / Sư phạm15
Các điểm trong 34 hoặc nhiều lĩnh vực >

Xem tất cả các điểm đã đạt được >
Từ khóa: General Medicine, Medical, Health care, pharmaceuticals, clinical trials, Medical trials, Medical research, Medical study, ICF, informed consent form, drug directions for use, cosmetics, chemicals, newspaper articles, social issues, children's books, US imigration, Govermental work, Charity, Literature, Education, Transportation, safety data sheet, MSDS, (M)SDS, enviroment, IT, information technology, home buying, home selling, real estate, law, personal papers, legal documents providing, Vietnamese text retyping, typing


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Mar 14, 2018



More translators and interpreters: English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search