About me: 

I was brought up in a bilingual family, with German and Spanish, and I lived in Germany and Spain among others. 

I attended professional training to be a travel agent with the final certification of the Chamber of Commerce of Hamburg, Germany. 

Studies to become a trilingual secretary and translator with the certification of the Chamber of Commerce of Hamburg. Languages: Spanish, English and French, (1 year in London for work among others at Visa International in Kensington, improvement of the English level at the International Language School in London). 

Hostess and promoter for Mercedes Benz, Nivea, Nokia and many more exquisite clients. Supervision for DEBITEL for the northern part of Germany and Vodafone Mannesmann. 

Studies to become a sworn translator and interpreter for the Spanish and German language pair at the University of Hamburg, with the swearing-in at the Authority of Interior and Sports in Hamburg and the recognition by the Foreign Ministry in Madrid of my titles in 2018, with the results of being a sworn translator and interpreter in both countries. 

2020 Starting of the legal studies at the UNED (University for correspondence courses in Madrid) until today. 

Yours sincerely, 

Véronique Madeleine Zamorano Grenzdörfer