Thành viên kể từ Apr '18

Các ngôn ngữ làm việc:
Vietnamese to English
English to Vietnamese
Korean to Vietnamese
Vietnamese to Korean

Availability today:
Sẵn sàng

February 2021
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Thuy Doan
thuy

Hai Duong, Hai Duong, Việt Nam
Giờ địa phương: 17:55 ICT (GMT+7)

Bản ngữ: Vietnamese Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
7 ratings (4.85 avg. rating)
This person has translated 7,127 words for Translators without Borders
What Thuy Doan is working on
info
Jan 6, 2019 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to VIE project, Medical major, 1006 words for Translators without Borders I used No. Good to know new medical terms ...more, + 7 other entries »
Total word count: 86820

Loại tài khoản Dịch giả và / hoặc người phiên dịch tự do, Identity Verified Thành viên được xác nhận
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các chi nhánh This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Các dịch vụ Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Chuyên môn
Chuyên về:
Tài chính (tổng hợp)Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp)Y khoa (Tổng quát)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 7,127
Payment methods accepted Paypal, Thẻ visa, Điện chuyển tiền | Send a payment via ProZ*Pay
Danh mục công việc Đã nộp bài dịch mẫu: 3
Kiến thức dịch thuật Bachelor's degree - University of Languages and International Studies
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 6. Đã đăng ký tại ProZ.com: Apr 2016. Đã là thành viên: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận Vietnamese to English (University of Languages and International Studies)
English to Vietnamese (University of Languages and International Studies)
Tư cách thành viên N/A
Phần mềm Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
Bio

I have 4 years experience in translation, interpreting, editing/proofreading, website localization and transcription; working in tech/engineering, art/literary, medical, law/patents, science, bus/financial and social sciences.

My specialities are business/commerce (general), finance (general) and certificates, diplomas, licenses, cvs. I also work in accounting, geography, government / politics, human resources, law: contract(s), law: patents, trademarks, copyright, poetry & literature, psychology, social science, sociology, ethics, etc., textiles / clothing / fashion, tourism & travel, geology, furniture / household appliances, agriculture, anthropology, architecture, cinema, film, tv, drama, construction / civil engineering, cooking / culinary, education / pedagogy, environment & ecology and food & drink. I am also interested in the fields of archaeology and biology (-tech,-chem,micro-).

For my education, I received a BA degree from University of Languages and International Studies.

Please contact me today to discuss work opportunities.

Từ khóa: Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Feb 11






Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search