Các ngôn ngữ làm việc:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

Tran Hau
Trusted Eng-Viet translation services

Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Việt Nam
Giờ địa phương: 18:05 ICT (GMT+7)

Bản ngữ: Vietnamese Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Không có phản hồi nào
What Tran Hau is working on
info
Feb 28, 2019 (posted via CafeTran Espresso):  Complete translating a post for citypassguide.com. ...more, + 4 other entries »
Total word count: 2608

Tin nhắn của người sử dụng
Tran Translator
Loại tài khoản Dịch giả và / hoặc người phiên dịch tự do, Identity Verified Người sử dụng trang được xác nhận
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các chi nhánh This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Các dịch vụ Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Project management, Vendor management
Chuyên môn
Chuyên về:
Năng lượng / Phát điệnThực phẩm & Sửa
Internet, Thương mại Điện tửTiếp thị / Nghiên cứu thị trường
Tự động hóa & Người máy họcKế toán
Quảng cáo / Quan hệ Công chúngÔ tô / Xe hơi & Xe tải
Máy vi tính: Hệ thống, MạngPhương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện

Các mức giá
">English to Vietnamese - Giá: 0.03 - 0.05 USD trên từ / 25 - 50 USD trên giờ
">Vietnamese to English - Giá: 0.03 - 0.05 USD trên từ / 25 - 50 USD trên giờ
Tiền tệ được ưu tiên USD
Hoạt động KudoZ (PRO) Các câu hỏi đã được trả lời: 1, Các câu hỏi đã được gửi: 1
Phản hồi trên Blue Board của người dùng này  0 các mục
Payment methods accepted Thẻ visa, Paypal, Thẻ Master | Send a payment via ProZ*Pay
Danh mục công việc Đã nộp bài dịch mẫu: 1
Kiến thức dịch thuật Bachelor's degree - Industrial University of Ho Chi Minh City
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 5. Đã đăng ký tại ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận N/A
Tư cách thành viên N/A
Phần mềm Adobe Acrobat, Aegisub, AutoCAD, CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://vietnamesetranslatorpro.com/
CV/Resume English (PDF)
thông lệ nghề nghiệp Tran Hau tán thành ProZ.com's Hướng Dẫn Chuyên Nghiệp.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hi, my name is Tran Cong Hau, a Vietnamese native speaker. I graduated from Industrial University of Ho Chi Minh City with a B.A in English.

I have started working as a freelance translator for 3 years. I have been taking on English-Vietnamese translation and vice versa, proofreading, translation and editing projects with local and international language agencies. I have translated in the fields of Media, Legal, Marketing, Entertainment, Contract, IT, Construction, etc.

I am familiar with using SDL Trados and Cafe Tran Espresso CAT tools.

My rates:

- $0.03-$0.05/word for English-Vietnamese translation

- $0.03-$0.05/word for Vietnamese-English translation

- $0.03-$0.05/word for proofreading English-Vietnamese translation

- $0.03-$0.05/word for proofreading Vietnamese-English translation

Feel free to contact me and discuss your proposal if you need a high-quality translation.

* Email address: [email protected]

* Phone number: (+84)911615797

* FB: https://www.facebook.com/hau.cong.581

* Whatsapp [ (+84)911615797 ]

* Skype name: live:conghau905

Từ khóa: English, Vietnamese, Translation, Education, Environment, Business, E-commerce, Marketing, Finance, Information Technology, Software, Websites Localization.


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Oct 5, 2019



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search