Working languages:
German to Italian Italian to German English to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Simone Baldelli has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Simone Baldelli Veeidigter Freelance Übersetzer DE <> IT Germany
Local time : 00:43 CET (GMT+1)
Native in : Italian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Editing/proofreading, Software localization, Training, Translation Specializes in: Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Linguistics Textiles / Clothing / Fashion Medical (general) International Org/Dev/Coop Law (general) Accounting Business/Commerce (general)
Also works in: Economics Law: Taxation & Customs Advertising / Public Relations Tourism & Travel Education / Pedagogy Food & Drink Furniture / Household Appliances General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics
More
Less
Questions asked: 1 Graduate diploma - SDI München Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2018. N/A N/A N/A Trados Studio Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Transition from freelancer to agency owner Transition from freelancer to another profession Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Keywords: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, beeidigter Übersetzer, Bayern, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden. See more . deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, beeidigter Übersetzer, Bayern, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, Versicherung, Tourismus, Reisen, Gastronomie, Linguistik, Sprachwissenschaft, tedesco-italiano, italiano-tedesco, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, economia, finanza, condizioni generali di contratto, documenti, assicurazione, turismo, viaggi, gastronomia, linguistica, German, Italian, English, economics, contracts, finance, marketing, linguistics, tourism. See less . Profile last updated Nov 21, 2020