1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Jun 7, 2011



Presentation

ProZ.com's SDL Trados virtual event introduction

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 08:15
Language(s):English
Speakers:Massimo Ghislandi
Massimo Ghislandi is Vice President Sales & Marketing, Translation Productivity at SDL Language Technologies. A native of Italy, he is a business administration graduate from Bocconi University, Milano, and a member of the Chartered Institute of Marketing (MCIM). With over ten years of business- to-business marketing experience, Massimo has held positions within product marketing management and marketing communications departments at various large international corporations including Avery Dennison and ITT Industries.

He is now managing the world-wide marketing activities for SDL Language Technologies where he has gained invaluable expertise on translation and terminology technology as well as global information management.

You must log in before you can access most features of this event.

Other sponsors
SDL Trados, ProZ.com training for professional translators

Discuss this session


Discussion for ProZ.com's SDL Trados virtual event session (2011): ProZ.com's SDL Trados virtual event introduction
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Canada
Local time: 14:28
English
+ ...
How do you actually participate? Jun 7, 2011

It keeps telling me to register to participate, but apparently I am already registered.
 
J Fox
J Fox  Identity Verified
New Zealand
Local time: 06:28
German to English
+ ...
Click the home icon Jun 7, 2011

Click the home icon to participate
 
Yulia Absari
Yulia Absari  Identity Verified
Indonesia
Local time: 01:28
Indonesian to English
+ ...
Reply to Ambrose Li Jun 7, 2011

Hi Ambrose,

Just click the session and you will see a video box where the speaker will give their virtual presentation to us.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
United States
Local time: 14:28
Spanish to English
+ ...
Ambrose you are registered Jun 7, 2011

Hi Ambrose, not sure what the problem is, I pseudo logged in as you and was able to access the session and watch as you. Perhaps there is a firewall or other internet issue, but from our end, you are registered and should be able to access all events and sessions without problem.

Drew
 
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Canada
Local time: 14:28
English
+ ...
Timing issue Jun 7, 2011

Thanks for all the replies. At the end I figured it out.

Apparently the video box doesn’t appear until exactly at the scheduled time. So I just had to keep pressing Reload.

I’m not sure about the rationale behind this arrangement, but this seems to me to be quite a strange arrangement, as it almost guarantees that the attendees won’t be able to be there on time.
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.





About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse