2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,893) (Members shown first) |
---|
Checked in | Dr. Dorothea Zahner Microbiology/Infectious Diseases Đức Native in German (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | Bio: English to German translator. Specialty: Science (bio-, med-, tech-; education). > 18 years experience in microbiology/molecular biology/genetics/bioinformatics/infectious diseases research. Ph.D. in Microbiology; M.S. Biology; M.A. Pedagogics. Experienced in writing, r...eviewing, and translating manuscripts, abstracts, SOP's, protocols etc.More Less |
| Checked in | Yasser Moharram (EN-AR) Certified Translator/Proofreader Ai Cập Native in Arabic Freelancer | Bio: I am Yasser Moharram, Freelance Translator (English - Arabic), native Arabic Speaker with +10 years experience, certified by Arab Professional Translators Society(ATN/APTS) under certification number 10490. Besides, I am a member of Proz Certified PRO network. |
| Checked in | Kelly Burt ATA-certified DE/SV>EN Translator Hoa Kỳ Native in English (Variants: Australian, US) Freelancer | American Translators Association, MA-University of New South Wales, Kensington, NSW, AU, ATA, AUSIT, SFÖ, 13 years of experience |
| Checked in | Beatriz Santiago Ana Beatriz Mussolin Santiago Braxin Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Bio: Marketing Translator with over 20 years of experience in Companies like IBM, 3M and Philips
I have over 20 years of experience in multinational companies such as IBM, 3M and Philips Healthcare having worked in Brazil and in the US, as a Marketing Executive.
I am bot...h an experienced Marketing Executive in several Market Segments such as Healthcare, Electronics, Automotive, Safety Equipment, Building Maintenance and Advertisement as well as an experienced Translator.More Less Message: Hello All, hope we have a great time sharing experiences! Can't wait to listen to you! |
| Checked in | iacta alea est Reading between the lines Native in Bulgarian Freelancer | St.St.Cyril & Methodius University of Veliko Turno, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA- Applied Linguistics at St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Turnovo (Bulgaria), 23 years of experience |
| Checked in | Rebecca Leon Precise, Professional and Always on Time Hoa Kỳ Native in English (Variants: US South, US, Canadian, UK, British) Freelancer | Bio: A seasoned linguist with over 17 years of professional experience specializing in Spanish-English medical, business and finance translation. Message: I look forwarding to meeting you! |
| Checked in | | Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| Checked in | Ljubica Grgin Fashion | Marketing | IT Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-University of Belgrade, Faculty of Philology, 15 years of experience |
| Checked in | Isabel Estevez Higueras Translator FR>ES punctual delivery! Tây Ban Nha Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada, MA-Universidad de Cordoba, 35 years of experience |
| Checked in | Tiziana Dandoli ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator Ý Native in Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università di Parma, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Univ. di Bologna, AITI, 21 years of experience |
| Checked in | lumierre specialised in - Tech.Leg.&Med. Native in Romanian , English Freelancer | TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience |
| Checked in | Michael Entin "Never missed a deadline" Hoa Kỳ Native in English Freelancer and outsourcer | American Translators Association, 38 years of experience |
| Checked in | Ieva Kupruka Words are the most influential power.. Native in Latvian Freelancer | Latvia: LAC, BA-Latvian Academy of Culture, 26 years of experience |
| Checked in | Javi Tazinafo Localization, Marketing, IT Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho - Brazil, ABRATES, 14 years of experience |
| Checked in | Marwa Shehata Passion for Translation Ai Cập Native in Arabic Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| Checked in | Wayne Wu Đài Loan Native in Chinese (Variant: Traditional) Freelancer | MA-National Chiao Tung University, Taiwan, 15 years of experience |
| Checked in | Isabela Andrian From terminology to localization Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, MA-Al.I.Cuza University of Iasi, 18 years of experience |
| Checked in | Courtney Greenlaw literature, travel, food&bev, academics Vương Quốc Anh Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Freelancer | Bio: I was born near Berkeley, California, but I've lived in Milan, Italy, since 2006. I work as a translator from Spanish and Italian into English, and as an ESL teacher and business coach for companies and professionals. |
| Checked in | Tatiana Kochegarova Legal Translator/Interpret RUEN, FR>EN Hoa Kỳ Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Far-Eastern State Technical University (Russia), BA-City College of New York (Summa Cum Laude), ATA, NYCT, 12 years of experience |
| Checked in | Ivana UK Bilingual dual national 30 years' exp. Vương Quốc Anh Native in English (Variant: British) , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | CIOL DPSI , Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI, Chartered Institute of Linguists / Bilingual, Chartered Institute of Bankers Scotland, CIOL, 33 years of experience |
| Checked in | Toralf Mjelde Accredited with Tourism/Media specialty Native in Norwegian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: I have been working as professional translator for 13 years, fisrt as in-house translator and PM at a translation company based in Turin, Italy, after as freelancer |
| Checked in | Amir Gavriely Fast, accurate, Heb-En translations Canada Native in Hebrew Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, ATIO, 34 years of experience |
| Checked in | | RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 32 years of experience |
| Checked in | Aline Souza Sworn Translator | Professional services Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Junta Comercial do Rio de Janeiro, Brasillis Idiomas, MA-Universitat Autònoma de Barcelona , ATA, ABRATES, 19 years of experience |
| Checked in | Maria Hoskins Dual qualified legal linguist, LLB Tây Ban Nha Native in English Freelancer | Universidad de Valencia, Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| Checked in | Susanne Hornig IHK-Certified, +10 years experience Đức Native in German (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) Freelancer | Bio: Freelancer since 2002 |
| Checked in | Katrin Suchan Marketing translation and transcreation Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: State-examined translator for the English and Spanish language, native German speaker, more than 25 years of experience
Special fields: e-learning, e-commerce, tourism, marketing, cosmetics industry
Message: I look forward to networking with you! |
| Checked in | Soner Cubukcu Your Partner for Creative Translations Thổ Nhĩ Kỳ Native in Turkish Freelancer | Middle East Technical University, Ankara, 16 years of experience |
| Checked in | Antti Korhonen Linguistic and healthcare professional Phần Lan Native in Finnish Freelancer | M.A. degree, majoring in English, MA-University of Jyväskylä, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, The Finnish Psychological Association, The Finnish Neuropsychological Society, The Finnish Aerospace Medical Association, 20 years of experience |
| Checked in | Dario Moya Accurate and high quality translations Colombia Native in Spanish Freelancer | Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Patrice Translated with precision and style Hoa Kỳ Native in English (Variants: Canadian, US) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| Checked in | Giedre Asin Marco Lithuanian, Spanish & English Translator Tây Ban Nha Native in Lithuanian Freelancer | Vilnius University, OTHER-Vilnius University, ASETRAD, ASETRAD, ASATI, 15 years of experience |
| Checked in | Thorsten Schülke Marketing, SEO, Legal, Games – and more! Estonia Native in German Freelancer and outsourcer | Master's Degree in Skandinavian Languages (Danish), MA-Universität Hamburg (Germany), 17 years of experience |
| Checked in | Gabriella Csuhai Medical - IT - Technical Expertise Hungary Native in Hungarian Freelancer | Szeged University, 24 years of experience |
| Checked in | Berenice Font Spanish Marketing & IT Translator-Editor Mê hi cô Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | U.California San Diego, OTHER-University of California at San Diego, Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Christelle67 (X) Sprachlösungen für den Erfolg Đức Native in German , French | Bio: Have a look on www.weckenmann.biz |
| Checked in | Ligia Mihaiescu Sworn translator/interpreter, reviser Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | Bio: Université de Bucarest, plus de 20 années d'expérience. |
| Checked in | Laura Navetta Highly qualified experienced translator Ý Native in Italian Freelancer | Université Charles de Gaulle - Lille 3, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School for Interpreters and Translators (SSLMIT Forlì - University of Bologna), AITI, 14 years of experience |
| Checked in | | PHD-LMU München, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Christine Andersen the message, not just the words Đan Mạch Native in English (Variant: UK) Freelancer | Bio: 15 years experience, 10 years freelancing, Danish to English specialising in Law and Medicine. |
| Checked in | Juliet Attwater Prompt professional perfectionist. Vương Quốc Anh Native in English (Variant: British) Freelancer | PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Georgia Native in Georgian Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: English > Indonesian Translator Specializing in Gaming, Chemistry, Engineering, Marketing and Patents Message: I currently have more than 7 (seven) solid years of working experience in diverse environments, ranging from Salesman—with clients from governmental institutions and oil & gas industries—to In-House Translator in an intellectual property law firm. |
| Checked in | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two Hoa Kỳ Native in Hungarian , English Freelancer | State Language Exam, OTHER-Centre for Foreign Languages, ATA, IAPTI, 31 years of experience |
| Checked in | potra Words in Motion Hoa Kỳ Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, MA-New York University - Media Ecology, ATA, 18 years of experience |
| Checked in | Jacques Marchand Quality, reliability and prompt service Hà Lan Native in French Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER, AITI, 45 years of experience |
| Checked in | Ryan Emami Expert at med, law, auto, jrn, telecom Canada Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: I am a native speaker of Persian (or Farsi, the official language of Iran) and a professional English-Persian translator and interpreter with over seven years of experience, especially in technical, legal, business, and financial areas. I began my career as a freelance ...translator since 2003, when I also began studying English-Persian Translation at the undergraduate level at Islamic Azad University, Maybod, Yazd, Iran. In 2005, I was employed as a full-time translator and interpreter by a large tile manufacturer in the area, Naz Ceram Tiles Co. (www.nazcerammeybod.com). There I translated technical documents like machinery manuals, instruction leaflets, and user guides; legal documents such as contracts and agreements; and every other general or specific document that needed translation. I also corresponded with several foreign companies. As part of my interpreting responsibilities, I interpreted in the company meetings and on the factory site during the start-up period to facilitate communication between the company staff and foreign engineers. In 2007, I left the job to continue my higher education and work again as a freelancer. Now I hold both a BA in English-Persian Translation and an MA in Translation Studies, the latter from Chabahar Maritime University (CMU), Chabahar, Iran.
Currently I am working as a freelance translator equipped with almost all the skills and resources necessary for a translator. I do have a good number of software programs and CAT tools installed on my PC. A few of them are listed in my resume. This, together with my experience, enables me to handle almost any file type and provide any services, including translation, proofreading, editing, DTP, voice-over, subtitling, and interpreting services.More Less Message: Happy International Translation Day! |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |