1,747 registrants

Income diversification for freelance translators

May 15, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,746


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,747) (Members shown first)
Checked in
Nataliia Gorina Contact directly
Business, Marketing & Legal Translation
Ukraina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 23 years of experience
Checked in
Fanta Contact directly
Un métier, une passion
Luxembourg
Native in French Native in French
Freelancer
Université de Mons-Hainaut, MA-Ecole d'Interprètes Internationaux (EII), IAPTI, ALTI, 19 years of experience
Checked in
Oleksandr Kupriyanchuk Contact directly
Eng-Ukr-Rus-Fr-Pol, Tech&Sci, Legal, Med
Hoa Kỳ
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine, Ukrainian Translators Association, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Cardiff University, University of Glasgow, International English Language Testing System, MA-Kyiv Shevchenko National University, Ukraine; Further education courses in the UK, 31 years of experience
Checked in
Christine Döring Contact directly
creative translations in marketing
Tây Ban Nha
Native in German Native in German
Freelancer
Message: I am already very excited to see what this virtual event has to offer...
Checked in
Nicholas Miller Contact directly
Readable and reliable
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Lorena H Borges Contact directly
Language Localization Specialist
Braxin
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Proz.com Certified PRO Translator, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Prolingua Online Course, 13 years of experience
Checked in
Vic de Valk Contact directly
Specialist in ICT/software localization
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: MA-Rijks Universiteit Groningen (Netherlands), 28 years of experience
Checked in
Rasa Racevičiūtė Contact directly
Responsibility, Diligence, Creativity
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
University of Vilnius, Faculty of Phylology, Depar, MA-University of Vilnius, 18 years of experience
Checked in
Per Riise Contact directly
Quality & terminology priority
Na Uy
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Freelancer
MD of English, MA-NTNU, Norway, SFÖ, NFF, 21 years of experience
Checked in
Elena Perianu Contact directly
1/3 century in the translation world
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Ministry of Justice, GD-Center for Awarding Translator License, 38 years of experience
Checked in
Milagros Chapital Contact directly
Translation Experience: 51 years
Uruguay
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 54 years of experience
Checked in
Aurelie Boyer Contact directly
Your translation quickly & precisely!
Canada
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: English to French technical documents/ Engineer in Environmental Products and Processes; Materials, Architecture, training, and much more. 10 years of business experience
Checked in
Shushanik Avagyan Contact directly
In the beginning was the Word!
Armenia
Native in Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Freelancer
MA-Yerevan State University, 40 years of experience
Checked in
agave Contact directly
Experienced and dedicated professional
Hoa Kỳ
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Sandra Kirley Contact directly
21 years' experience/MA, BA, UK native
Vương Quốc Anh
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Freelancer
Bio: A Danish/Norwegian-English translator, copywriter and editor, specialising in marketing,advertising, PR and IT.
Checked in
Gillian Holmes Contact directly
Experienced in international development
Vương Quốc Anh
Native in English Native in English
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, The College of Teachers - TESOL Diploma, University of Essex, BA-University of Essex, ITI, 16 years of experience
Checked in
Anne Grimes Contact directly
ES > EN Medical Translations
Canada
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
Freelancer
Thomas Nelson Community College, Goethe Institut, Ontario Ministry of Citizenship and Immigration, BA-Seneca College of Applied Arts and Technology, 19 years of experience
Checked in
Yasser Moharram Contact directly
(EN-AR) Certified Translator/Proofreader
Ai Cập
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: Yasser Moharram, English - Arabic Certified Translator, and proofreader, +10 Years of experience, Certified by ATN/APTS and Proz Certified PRO translator

FIELDS OF EXPERTISE:
✓ General / Conversation / Greetings / Letters
✓ Management
✓ Certificates, Di...
Checked in
Dominique PAIN Contact directly
ENGINEER & JOURNALIST EN & SP -> FR
Pháp
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Freelance since 2009 after graduating in translation.
I'm currently feeling the need of diversification of activities and is particularly interested in collaboration between freelancers, over the world and in my region.
Message: Happy to be there, folks!
Checked in
Annika Hedqvist Contact directly
Articulate and ambitious
Sweden
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
Lund University Programme in Translation, Sweden, MA-Lund University, SFÖ, 13 years of experience
Checked in
Serge Wolff Contact directly
Speaking your language!
Hà Lan
Native in Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 11 years of experience
Checked in
Misae Lucasey Contact directly
Your Japanese Interpreter
Hoa Kỳ
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Freelancer
CPCU Society, ATA, 20 years of experience
Checked in
Merja Jauhiainen Contact directly
MA in translation & cultural competence
Phần Lan
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 16 years of experience
Checked in
Zuzka Benesova Contact directly
Meticulous legal translations
Cộng hòa Séc
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Cambridge CPE, MA-Faculty of Education, Charles University, Prague, 15 years of experience
Checked in
Leena Kinnunen Contact directly
Technical, business, education
Vương Quốc Anh
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 27 years of experience
Checked in
Catarina Lopes Contact directly
Details matter.
Bồ Đào Nha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: English and Spanish Language Teacher
Translation Student
Message: Greetings from Portugal.
Checked in
Katrin Suchan Contact directly
Marketing translations & transcreation
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: Freelance translator for English and Spanish to German, experience of more than 20 years, German courts, member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ e. V.)
Checked in
Eva Villarreal Gutiérrez Contact directly
Language Services Provider
Mê hi cô
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Intercontinental Mexico, BA-Universidad Intercontinental, Mexico City, ATA, 30 years of experience
Checked in
Irene Lyngs Contact directly
German>Danish, reliable and on time
Đức
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
Aarhus School of Business, BA-Aarhus School of Business, 11 years of experience
Checked in
Sami Khamou Contact directly
Accurate service & fast delivery
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer and outsourcer
Message: Greeting to all attendees,

Looking forward to meet you and share the benefits.

Regards,

Sami
Checked in
Eleonora Imazio Contact directly
Translation-Interpreting-Multimedia-DTP
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, 13 years of experience
Checked in
Assumpta Anglada Contact directly
Trustworthy translations
Tây Ban Nha
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Generalitat de Catalunya, University of Barcelona, BA-Universitat de Barcelona, Softcatalà, CEDRO, DAMA, Col·legi Oficial Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i, 35 years of experience
Checked in
Ruth Ramsey Contact directly
Passionate about Spanish and detail
Vương Quốc Anh
Native in English Native in English
Freelancer
University of Buckingham, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTransIoLET, ITI, CIOL, 11 years of experience
Checked in
Ahmed Manzoor Contact directly
Precise translation always
Hoa Kỳ
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Freelancer and outsourcer
ATA, CIOL, 38 years of experience
Checked in
Emma Goldsmith Contact directly
25 years of Sp-En medical translations
Tây Ban Nha
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Diploma, Sanpere Escuela de Traductores, Madrid, ITI, TREMEDICA, MET, 28 years of experience
Checked in
Cristina Sexto Naveira Contact directly
Sworn Financial, Institutional & Legal
Tây Ban Nha
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 22 years of experience
Checked in
David Tracey, PhD Contact directly
Expert medical translations
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, BDÜ, 13 years of experience
Checked in
Natasa Stankovic Contact directly
IT, Medical, Legal EN–SR Translator
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 10 years of experience
Checked in
Tahira Rafiq Contact directly
CEO/Owner at Tahira Rafiq Interpreting
Hoa Kỳ
Native in Punjabi (Variant: Pakistani) Native in Punjabi, Urdu Native in Urdu
Freelancer
Message: Hello to all the members of this event and thanks to proz.com for conducting this session.
Checked in
Linda Thody Contact directly
Reliability Quality Professionalism
Vương Quốc Anh
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 43 years of experience
Checked in
Engin Gunduz Contact directly
Professional, reliable translations
Thổ Nhĩ Kỳ
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
16 years of experience
Checked in
V&M Stanković Contact directly
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
Minister of Justice of the Republic of Serbia, GD-University of Belgrade, Assoc. of Sci.&Tech. Transl. of Serbia, 30 years of experience
Checked in
Yuliya Pylypenko Contact directly
Quality is above all
Ukraina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Donetsk Institute of Social Education, GD-Donetsk Institute of Social Education, 23 years of experience
Checked in
Joao Vasconcelos Contact directly
Serious about translation
Bồ Đào Nha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
UNL FCSH Translation Degree, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Universidade Nova de Lisboa, 12 years of experience
Checked in
Pilar Peña Contact directly
Tây Ban Nha
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Córdoba, Universidad de Salamanca, 14 years of experience
Checked in
Daniela Slankamenac Contact directly
Professional and friendly, never late!
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
Bio: University of Belgrade, Faculty of Philology, Dept. of the English language and literature.
Checked in
Heba Salah Contact directly
Freelance English Arabic Translator
Ai Cập
Native in Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
BA of Linguistics & Translation, Helwan University, BA-Faculty of Arts, English Linguistics & Translation, Helwan University, 18 years of experience
Checked in
Hayeon Lee Contact directly
MIIS grad/ Biz, Legal, IT/ Simul interp
Hoa Kỳ
Native in Korean Native in Korean
Freelancer
Monterey Institute of International Studies, GD-Monterey Institute of International Studies, 23 years of experience
Checked in
Maria Popova Contact directly
I localize Spanish & English to Russian
Hoa Kỳ
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
High School №1, BA-Moscow State Pedagogical Univesity, 16 years of experience
Checked in
Nikita Kobrin Contact directly
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Lithuania
Native in Russian Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Kharkov University, Ukraine - MA in Translation, Kharkov National University, MA-Kharkov State University, Ukraine, Lithuanian Translators Guild, , 27 years of experience