Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,746) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | lordbyron67  Un profesional de la traducción Native in Spanish Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-ESIT - PARIS III (Francia), 24 years of experience |
| Checked in | John Baker Translations, VO, Simultaneous Interpret United States Native in Spanish  , English Freelancer | MA-BYU, 38 years of experience |
| Checked in | Elvira Strano Translator Italy Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Freelancer | Universita' degli Studi di Genova, Università degli Studi di Catania, MA-Università di Genova, 9 years of experience |
| Checked in | JaneD Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish)  Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience |
| Checked in | mdgarrillo Native in Spanish (Variant: Venezuelan) | |
| Checked in | Ada Oliveras Change language not ideas. Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: Universitat Pompeu Fabra
Certified translator EN<>ES
Culinary translator and interpreter |
| Checked in | Nuno Rosalino Marketing, Business, Lit. & Localization United Kingdom Native in Portuguese Freelancer | ISCAP, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 12 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Università degli Studi di Torino, GD-Università degli Studi di Torino, ATA, UTIA, 29 years of experience |
| Checked in | Alessandra Diagne EN>IT BA Applied Translation United Kingdom Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | London Metropolitan University, BA-London Metropolitan University, 20 years of experience |
| Checked in | Miriam Perez Mariano 26 years of human D-EN-CA-ES translation Germany Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I am a native Catalan and Spanish speaker with a Master's in English and German Philology. I studied in Barcelona (Catalonia), Groningen (The Netherlands) and Wuerzburg (Germany) and several subjects were translation courses.
I live in Southern Germany and work partl...y as a translator and second language tutor since 17 years.
My love for languages started as an early teenager; that's why I always try to learn new ones and, because of that, I also understand much Portuguese, Italian and French, as well as some Dutch.
My specialties are: marketing, business and commerce, consumer electronics (photo, video, TV, audio, digital media, office, printing, informatics, telecomm, energy, household appliances, tools and games), logistics, localisation, linguistics and literature.
And although I use most of my experience in languages as a translator, I have also worked as an interpreter in several trade fairs and business meetings since 1997.More Less Message: I translate from German into Spanish and from English into Catalan and I teach English, German and Spanish as second language. |
| Checked in | | Bio: Translator FR-EN-ES + NL/IT to FR
Sworn Translator & Interpreter
Medical, pharma + others |
| Checked in | Francisco Fernandes Uniting the World through our words Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Gama Filho, OTHER-Global Idiomas São Carlos, 12 years of experience |
| Checked in | Mariza Flores Quality Language Services to pt-BR! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Oxford University, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Oxford, 32 years of experience |
| Checked in | Vadim Yermolenko Quality you can rely on Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Dniprodzerzhynsk State Technical University, MA-St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: iI'm a biologist with a PhD in Microbiology (Cellular Ultrastructure), taught in university and I have many published articles and papers in scientific journals and conferences. I have been working as a freelancer for about 4 years and I've been translating resumes, me...dical reports, certificates. I'm familiar with vocabularies from engineering/tech, medicine, biology and account field.More Less Message: Hi everyone! I would like to enjoy this opportunity and learn much more with the ProZ team. |
| Checked in | Joy Mo Translate Your Way To Success Canada Native in Chinese Freelancer | BA-Shanghai Maritime University, 15 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, OTHER-E.S.I.T, Sorbonne Paris FRANCE, ATA, 37 years of experience |
| Checked in | Nattawan Kookid It/Software/Mobile Translation Thailand Native in Thai Freelancer | Bio: English-Thai translator experienced in IT feild Message: Hi from Thailand, good to see you all here! |
| Checked in | Oleg Korolev Unus gradus praemisit Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | Message: Hello friends,
I'm glad to hear you in a good health. |
| Checked in | Anna Ratyńska MSc in Finance & EU law experience Poland Native in Polish Freelancer | University of Cambridge, Jagiellonian University, MA-in Finance & Accounting from the University of Economics in Katowice, PL Postgraduate studies in Specialized Translation at the Jagiellonian University in Cracow exchange programs at UPV, Valencia, Spain & at UBB, Cluj-Napoca, Romania, IAPTI, 14 years of experience |
| Checked in | Elena Rodríguez Reliable, professional, serious Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | Universitat Rovira i Virgili, Universidad Complutense de Madrid, MA-UCM, 19 years of experience |
| Checked in | Ekaterina Guerbek Over 1000 pages published Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Translator EN, ES, FR > RU Message: Здравствуйте! |
| Checked in | | 11 years of experience |
| Checked in | Renata Lo Iacono EN/ES>IT translator and proofreader Italy Native in Italian Freelancer | Agenzia Formativa Tuttoeuropa, MA-Tuttoeuropa (Torino), 20 years of experience |
| Checked in | | Message: Nice to meet everyone. |
| Checked in | Stuart Robertson Rapid, accurate, reliable! United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: After having spent 2 years working as an in-house translator for a major multinational in the translation industry, I formed SJR Translations with a view to competing in the Dutch, French and German to English markets.
5 years on, I specialise in a wide range of subj...ects, with a major focus on: technical and engineering, manufacturing, HR, business and commerce, education, IT and telecoms, legal, education, agriculture and animal husbandry.More Less Message: I look forward to having the opportunity to share ideas and network with all during the event. |
| Checked in | Dr Shijun He Medicine & Life Sciences United Kingdom Native in Chinese Freelancer | King's College London (University of London), MA-Nutrition-King's College London, 28 years of experience |
| Checked in | Chizuru Kaye (X) Reader-friendly reasonable translation United States Native in Japanese Freelancer | OTHER-Tokyo English Specialists College , ATA, 14 years of experience |
| Checked in | PersianItaly Milan Court Certified interpreter Italy Native in Persian (Farsi) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, studying in italy and living / working here since , AITI, 22 years of experience |
| Checked in | Soraya Riera (X) Technical - Medical - Environmental United States Native in Spanish Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, OTHER-Certificate from Glendon College, York University, ATA, ATIO, 32 years of experience |
| Checked in | | 26 years of experience |
| Checked in | | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, SIGV, WBTV, 27 years of experience |
| Checked in | Melanie Meyer Marketing, Health & Fitness, Cosmetics United States Native in German Freelancer | Bio: English to German Freelance Translator specializing in Marketing/HR/Business, Fitness/Health/Nutrition, etc. |
| Checked in | | Università degli Studi di Bari, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università degli Studi di Bari, ATA, AITI, 12 years of experience |
| Checked in | Gül Kaya UK-educated, UK-based, bilingual United Kingdom Native in English , Turkish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-University of Leeds, CIOL, NRPSI, , 26 years of experience |
| Checked in | Enote To translate is to understand Native in Russian Freelancer | Message: Glad to join |
| Checked in | Anna Garcia Words come so easy... Spain Native in English , Spanish Freelancer | OTHER-Medical School, 38 years of experience |
| Checked in | Igor Oblachko My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 12+ years of experience |
| Checked in | Tikula United Kingdom Native in Russian , Turkish Freelancer | Bio: Lawyer
Interpreter
Teacher |
| Checked in | | GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience |
| Checked in | | Bio: freelance translator since 2008. English, French, Italian and Catalan into Spanish (Spain) Message: thank you for this interesting webminar |
| Checked in | mtmjpn United States Native in Japanese Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Natalia Eklund Business, tech, copywriting & Voiceover France Native in English (Variant: US South) Freelancer | BA in Communication, Ministère de l'Éducation Nationale, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, OTHER-University of Paris - Sorbonne III, ATA, SFT, IAPTI, 22 years of experience |
| Checked in | Giovana Zaltron Economics, Finance, Marketing, Business Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-Ecole Supérieure des Interprètes et Traducteurs (ESIT Paris), 20 years of experience |
| Checked in | | 24 years of experience |
| Checked in | Lucie Lessard Conference Interpreter and Translator Canada Native in French Freelancer | Sindicato Nacional dos Tradutores, OTHER, ATA, SINTRA, 24 years of experience |
| Checked in | Diane Hoggarth travel/tourism, food, beauty, education United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Linguists Diploma, GD-Institute of Linguists, 34 years of experience |
| Checked in | raffaella prati Technical dox since 1992, SAP since 1999 Spain Native in Italian (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Freelancer | Centro San Clemente (Brescia), Università degli studi di Verona, 33 years of experience |
| Checked in | Gabriela Britos Diploma in Literary Translation Native in Spanish Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), OTHER-Post-Graduate Diploma, 35 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
