1,409 registrants

Virtual memoQ Day 2013

May 30, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,409


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,409) (Members shown first)
Checked in
Chantal Guérécheau Contact directly
Translator-Interpreter, Aeronautics
Germany
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Technical translator-interpreter (aeronautics, defence). PhD in Translation Studies (translation of meaning, human and machine translation). Currently working on a multilingual database (military aircraft).
Checked in
Elma de Jong Contact directly
B.Tr., more than 30 years experience
Spain
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience
Checked in
Magnus Ågård Contact directly
Thorough and efficient
Spain
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
Freelancer
SFÖ, 20 years of experience
Checked in
Anneli Lamoureux Contact directly
Let's communicate !
France
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
SFÖ, GD-Universite de Lund, SFÖ, 16 years of experience
Checked in
Helmy Ismail Sani Contact directly
Marketing, Business, IT and Education...
Indonesia
Native in Indonesian Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
Freelancer
Bio: English-Indonesian Translator specializing in marketing, finance, and business.
Checked in
Olga Niziołek Contact directly
Into Polish? With pleasure
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-University of Wrocław, WBTV, 14 years of experience
Checked in
Takafumi Miyauchi Contact directly
Creating translatability.
Taiwan
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan) Native in Japanese
Freelancer
University of Bath., MA-University of Bath, 12 years of experience
Checked in
Michal Glowacki Contact directly
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience
Checked in
Nadiia and Vatslav Yehurnovy Contact directly
Rendering your ideas in Ukrainian
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer and outsourcer
Bio: We are a family of translators happy to use MemoQ since version 4.5, and of course we'd like to be the first to know everything regarding the MemoQ development news.
Message: Hi everyone! Let's see through this event that MemoQ will remain the best CAT tool in the market!
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience
Checked in
Don Green Contact directly
Accurate, reliable
France
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer
American Translators Association, BA-University of London, ATA, 25 years of experience
Checked in
Mónica Algazi Contact directly
ATA-Certified Professional Translator
Uruguay
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Interested in coming on board the CAT boat, despite having been demotivated by another tool in the past.
Message: I look forward to e-meeting you all.
Checked in
Eugene Gulak Contact directly
Russian and Ukrainian translator
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience
Checked in
Silke Streit Contact directly
Professional translations to German
Netherlands
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience
Checked in
Janka Lopatnikova Contact directly
Texts translated by an engineer expert
Italy
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
STL Formazione, OTHER, 27 years of experience
Checked in
Hana Pankova Contact directly
Technical translations, Trados, Transit
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Czech Government - Ministry of Education, MA-School of Business and Economics, 25 years of experience
Checked in
Lenka Stehlikova Ph.D. Contact directly
Experience, accuracy, reliability
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience
Checked in
TargamaT team Contact directly
Arabic translations that matter!
France
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Université de Genève, PHD-Paris, London, Geneva, SFT, ATUEA, ASTTI, VdÜ, 31 years of experience
Checked in
Andriy Yasharov Contact directly
Life Sciences Translator and Editor
Ukraine
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: English to Russian/Ukrainian Translator
Checked in
Mirko Mainardi Contact directly
Games, Apps, Website and SW localization
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", BA-Università degli Studi di Urbino, AITI, 13 years of experience
Checked in
Martin Gajdos Contact directly
Technology helps humanity
Slovakia
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
Diploma confirming M.A. issued by FF UKF Nitra, SK, MA-Philosophical Faculty, Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia, 22 years of experience
Checked in
Marek Grabmuller Contact directly
BECAUSE WORDS MATTER
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer and outsourcer
MA-Charles University, Prague, 35 years of experience
Checked in
Tomasz Sienicki Contact directly
Over 20 years of multilingual experience
Denmark
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Freelancer
Bio:  
Message:  
Maria Folkesson Contact directly
Multilingual translator and interpreter.
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Freelancer
Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience
Cristina Sexto Naveira Contact directly
Expert in Finance & Global Development
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience
Silvia Carli Contact directly
Professionalism and passion
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: English to Italian translator and reviewer.
Master degree
Takaaki Kato Contact directly
Japan
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Freelancer
Muhammad Said Contact directly
Arabic Translation & L10n Professional
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: A teaching assistant at Helwan University.
Message: An English<>Arabic translator/ editor
Mahdieh Kandoei Contact directly
Change your words, change your World!!!
United States
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience
Lisagall Contact directly
Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN
Belgium
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience
Eoghan McMonagle Contact directly
Sworn Translator-Interpreter/Lawyer
Spain
Native in English (Variants: UK, Irish, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, University of Exeter, Queen's University Belfast , Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Goethe Institut, Ministère de l'Éducation Nationale, MA-Queens University Belfast, 13 years of experience
Gabriella Endredi Contact directly
I love what I do and I'm good at it
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 19 years of experience
Dr Manuel Delgado Contact directly
Medical & Pharma translation since 1973
Brazil
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience
Pieter Beens Contact directly
Dedicated Dutch copywriter and linguist
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Open University, BA-Open University, 15 years of experience
Eduardo Cano Rodríguez Contact directly
Electronics, Computers & Words
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Sevilla, BA-Universidad de Sevilla, ASETRAD, 20 years of experience
mariant Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Sassari, Italy, , 10 years of experience
Virág-Lilla Rácz Contact directly
30 years experience, medical translation
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
Bio: Twenty years experience in English-Hungarian-Romanian translation and text editing in the field of medicine, economy, psychology and spirituality.
Melanie Hoffman Contact directly
German and English Translations
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
Freelancer and outsourcer
German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, OTHER-Fachakademie fuer Fremdsprachen, 42 years of experience
Valeria Monti Contact directly
Software localization & trascreation
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience
Tom Tyson Contact directly
Cultured, creative, competent
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience
Ada Gianfreda Contact directly
Translate it into Italian!
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Beijing Language and Culture University, China, BA-Università degli Studi di Napoli \"L\'Orientale\", 17 years of experience
Deric Rocha Contact directly
Effective & Idiomatic Translations
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience
Alexey Pylov Contact directly
Excellence since 1997
Ukraine
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer and outsourcer
Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience
Marion Hallouet Contact directly
BA in translation
France
Native in German Native in German
Freelancer
BA-Rennes University, 20 years of experience
MU LIU Contact directly
Member of CIOL, 10 years + experience
United Kingdom
Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
National Education Examinations Authority, China , Chartered Institute of Linguists, University of Newcastle, MA-Newcastle University, CIOL, 12 years of experience
Sunny66 Contact directly
Also a teacher
North Macedonia
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
MA, 24 years of experience
Kristina Goetz Contact directly
MSc in Translation Studies
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
University of Edinburgh, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, MA-University of Edinburgh, BDÜ, 20 years of experience
Armineh Johannes Contact directly
Over twenty years of translation
Native in Persian (Farsi) (Variant: IRAN) Native in Persian (Farsi), Armenian Native in Armenian
Freelancer and outsourcer
Sorbonne university paris, BA-Sorbonne University, ATA, 20 years of experience
Paola Gaytan Contact directly
Interdoc - 18 years of experience
Native in Spanish Native in Spanish
Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience
Beate Simeone-Beelitz Contact directly
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Università di Bergamo, Facoltà Lingue Straniere, OTHER-34 Jahre Leben im Land....., 38 years of experience