What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
01:09 Apr 17
Thuy Doan posting from ProZ.com shared:

Just finished providing interpretation for a group of Dutch experts who came to Vietnam to visit Waterway Transport College I. The trip lasted almost 6 working days, from March 24 to March 29.


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • Inland waterway Navigation, Teaching and training
  • 100% complete
  • Working for Maritime Academy of Harlingen
(edited)
...
16:17 Jan 6, 2019

I finished an ENG to VIE project, Medical major, 1006 words for Translators without Borders I used No. Good to know new medical terms


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 1006 words
...
12:29 Dec 29, 2018
Thuy Doan posting from ProZ.com shared:

Have just finished a part of a financial statement


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 4428 words
  • Finance (general)
  • SDL TRADOS
...
00:50 Jun 10, 2018
Thuy Doan posting from ProZ.com shared:

Finished a commercial contract between Trung Nam Group and Arctech Solar Holding Co., Ltd. This project was assigned to me by Welead Translation Company

tracker system,horizontal single axis tracker,earthing net,Slew gear


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 9282 words
  • Business/Commerce (general)
  • 100% complete
...
01:48 May 25, 2018
Thuy Doan posting from ProZ.com shared:

Action Plan for Hurricane Resilience 36000 words.

vunerable population,resilience,social vunerability index,storm water management


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 36000 words
  • Environment & Ecology
  • 100% complete
...
09:43 May 6, 2018

I finished an ENG to VIE project, Education, 251 words for Translators without Borders I used No. Interesting


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 251 words
...
15:40 Apr 18, 2018
Thuy Doan posting from ProZ.com shared:

Just finished 35000 words of Operating manual for Precision package winder PWX-W, PWX-MTC. Time for new project

winding machine,yarn path,tension sensor,terminal operation


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 35000 words
  • Engineering: Industrial
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
...
08:02 Dec 20, 2017

I finished an ENG to VIE project, Grant report, 566 words for Translators without Borders I used no. the work is on financial grant report


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 566 words
...
14:37 Dec 4, 2017

I finished an ENG to VIE project, general, 287 words for Translators without Borders. it was great


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 287 words
  • Education / Pedagogy
  • 100% complete
(edited)