This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '20 eng>pol plied zastosowane pro closed no
- Oct 14 '20 pol>eng Malowanie (traditional) colors pro closed ok
- Oct 11 '20 eng>pol coil well koryto / rynna / tunel (do transportu kręgów/szpul blachy) pro closed ok
- Oct 11 '20 eng>pol Rave obrzeże, rama pośrednia obrzeża pro closed ok
- Oct 11 '20 eng>pol Rave poręcz pro closed ok
4 Sep 28 '20 eng>pol degreeing stopniowanie pro closed no
- Sep 8 '20 pol>eng zbiornik kufrowy oval in cross-section pro closed ok
4 Sep 8 '20 eng>pol feeler bulb czujnik temperatury zaworu pro closed no
- Sep 3 '20 eng>pol EQUIP # numer firmowy/funkcyjny/służbowy pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>pol E-shifter elektroniczna dźwignia zmiany biegów „E-shifter” pro closed no
- Aug 19 '20 pol>eng wyprzedzanie na trzeciego double passing pro closed ok
- Aug 6 '20 pol>eng listwa słupka b pillar trim/panels pro closed ok
4 Jul 31 '20 eng>pol assigned scedowany/a pro closed no
4 Jul 5 '20 eng>pol flat belt painting line linia lakiernicza pro closed no
- Jul 4 '20 eng>pol chrome ledge chromowana listwa/osłona/pokrycie klapy bagażnika pro closed ok
- Jun 6 '20 eng>pol PRIVATE CO2 opłata za emisję CO2 dla samochodów/ pojazdów pro closed ok
- Apr 30 '20 eng>pol cut off serial number numery seryjne końcowej partii produkcji pro just_closed no
4 Jan 2 '20 eng>pol Gazogène gazogenerator (czadnica, zgazowarka, generator gazu drzewnego) pro closed no
- Dec 31 '19 eng>pol Running plate próg zewnętrzny, podproże, listwa podprogowa pro closed ok
- Dec 10 '19 pol>eng tarcza schodkowa waterfall chart pro closed ok
- Dec 8 '19 pol>eng fabryczna instalacja gazowa factory-installed LPG / propane / autogas (cars) pro closed ok
2 Dec 8 '19 eng>pol Motor Cycle with Gear (MCWG) prawo jazdy na motocykl pro closed no
- Nov 29 '19 pol>eng oś łamana floating axle pro closed ok
4 Nov 7 '19 eng>pol clear specific do pracy z konkretnymi/specyficznymi pro closed no
4 Nov 4 '19 eng>pol motor cycle with gear prawo jazdy na motocykl pro closed no
- Oct 28 '19 eng>pol Open pressure ciśnienie otwarcia pro closed no
- Oct 22 '19 eng>pol bolster, insert (boczne) wybrzuszenia, siedzisko pro closed ok
4 Oct 2 '19 eng>pol wall contact on twins ocieranie się ścian bocznych opon pracujących w parach / opon bliźniaczych pro closed no
- Oct 2 '19 eng>pol wall contact on twins styk/kontakt/dotykanie się bocznych ścian opon pro closed no
- Sep 27 '19 eng>pol (body type) 4 B (rodzaj nadwozia) czterodrzwiowy hatchback pro closed no
- Sep 18 '19 eng>pol throw things off wypaczyć pro closed no
- Sep 15 '19 eng>pol come off spuszczać (z gazu), schodzić (z obrotów) pro closed no
- Sep 12 '19 eng>pol cobbled zebrany / poskładany (do kupy) pro closed ok
4 Aug 19 '19 eng>pol door to door use ciągła eksploatacja na (bardzo) krótkich odcinkach pro closed no
- Jul 29 '19 pol>eng materiały eksploatacyjno-obsługowe consumable(s) and service items/materials pro closed no
- Jul 7 '19 eng>pol selling a vehicle out of trade sprzedaż auta/pojazdu osobie fizycznej pro open no
4 Jul 4 '19 eng>pol load-through hatch "tunel" do przewożenia długich przedmiotów/ładunków pro closed no
4 Jun 25 '19 eng>pol industrial engine/radiator silnik komercyjny, profesjonalny silnik przemysłowy pro closed ok
4 May 15 '19 eng>pol Prev state stan poprzedniej rejestracji pro closed no
- Apr 19 '19 eng>pol defeat device oprogramowanie fałszujące [pomiary emisji spalin] pro closed ok
4 Jan 20 '19 eng>pol Tachograph Head głowica tachografu pro closed ok
4 Jan 16 '19 pol>eng kieł górny rygla drzwi (trailer) door lock/latch top lug pro closed no
4 Jan 13 '19 eng>pol the claw (excavator) ząb, chwytak, szpona pro closed no
4 Dec 28 '18 eng>pol SET TABS zestaw/komplet nalepek legalizacyjnych pro closed no
4 Dec 27 '18 eng>pol MRRT station autoryzowany/akredytowany technik naprawy pojazdów samochodowych (stanu Missouri) pro closed ok
- Nov 18 '18 pol>eng replaces the need zastępuje wszystkie wcześniej wyda(wa)ne pro closed ok
4 Nov 4 '18 eng>pol metal hasp fastening metalowy zatrzask/zatrzaski pro closed no
- Oct 16 '18 pol>eng samoukładacz self-winder, auto-winder pro closed ok
- Sep 29 '18 eng>pol build sheet fabryczną konfiguracja pojazdu pro closed ok
4 Jul 17 '18 pol>eng dopuszczalne obciążenie osi 1/2 Gross Axle Weight Ratings (GAWR) for front and rear wheels/axles pro closed no
Asked | Open questions | Answered