https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-french/agriculture/7069304-inslurven.html

Glossary entry

Dutch term or phrase:

Inslurven

French translation:

ensilage en boudin

Added to glossary by Alessandro Colagiovanni
Jun 10, 2022 11:02
1 yr ago
6 viewers *
Dutch term

Inslurven

Dutch to French Other Agriculture
Bonjour,

J'ai besoin de votre aide pour traduire le terme "Inslurven". C'est un texte sur les betteraves et la récolte.

Voici le segment en question :

"Wat het meest gangbare is, en de beste resultaten geeft, is het inslurven ofwel het baggen van de bieten die na het rooien worden versnippert."

Merci d'avance
Proposed translations (French)
4 ensilage en boudin

Proposed translations

1 hr
Selected

ensilage en boudin

Cette page montre la signification technique de inslurven :
https://www.inslurven.nl/

Et le terme "ensilage en boudin" est mentionné dans cette vidéo pour la même technique :
https://www.youtube.com/watch?v=gL7_TgHAj-c
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.