Oct 29, 2000 00:47
23 yrs ago
néerlandais term
in spe
néerlandais vers français
Technique / Génie
Agenten in spe kunnen de bèta van het toekomstige registreersysteem trouwens al testen op een speciale hoek van de DNS site waar heel wat info over de nieuwe methode wordt vermeld.
Proposed translations
(français)
| 0 | bureaux/agents aspirants |
T.E.E.T. (X)
|
| 0 | futurs |
Ingrid Dwars (X)
|
Proposed translations
5 heures
Selected
bureaux/agents aspirants
Personne ou organisme qui aspire à obtenir une place, un titre, un poste.
Jan VAN AERSCHOT
TEE Translations
www.teet.fr
Jan VAN AERSCHOT
TEE Translations
www.teet.fr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup. VG"
2 heures
futurs
spe = latin pour espoir, in spe: qui espère devenir, mais en néerlandais surtout utilisé pour indiquer ce qui est presque sûr (par ex.: echtgenoot in spe).
Pour cette raison je propose: futur.
Pour cette raison je propose: futur.
Something went wrong...