https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/mathematics-statistics/6986518-weighted-base.html
Jul 28, 2021 12:19
2 yrs ago
16 viewers *
English term

weighted base

English to Hungarian Medical Mathematics & Statistics Clinical trial results
The n value reflects the unweighted base; percentages are based on the weighted base

Forrás: https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/jwh.2018.7076 (Fig. 3)

Köszönöm!
Proposed translations (Hungarian)
5 +1 súlyozott alapérték

Proposed translations

+1
10 hrs

súlyozott alapérték

A megadott cikk szerint statisztikai átlagok meghatározásáról van szó vizsgált csoportonként.
Ennek akkor van értelme, ha sok adattal dolgozunk és sávokat határozunk meg, így csoportosítva az adatokat. Pl. átlagéletkort úgy számolunk, hogy meghatározzuk a 0-10, 11-20, 21-30 …. életkor sávokat. Ekkor úgy átlagolunk, hogy az egyes sávok közepét (5, 15, 25, ….) megszorozzuk a sávokba tartozó emberek számával és ezt osztjuk az összes darabszámmal.

Példa: 0-10 évesig 1M, 11-20 évesig 800e, 21-30 évesig 1,2M, 31-40 évesig 2M, 41-50 évesig 1M, 51-60 évesig 2M, 61-70 évesig 1,5M, 71 évestől 0,5M. Összesen 10M fő. Minden sávközepet megszorzunk a darabszámmal, tehát 5*1M+15*0,8M+25*1,2M+35*2M+45*1M+55*2M+65*1,5M+75*0,5M = 407M, majd osztjuk 10M-val. Így 40,7 év jön ki eredményként. Nyilván nem annyira pontos, mint az átlag lenne, de ha sok az egyedi adatunk, akkor jó közelítő eredményt kaphatunk. Egyébként pont ennyi a budapesti férfiak átlagéletkora.
Peer comment(s):

agree Sándor Hamvas
1 day 5 hrs
Köszönöm
Something went wrong...