https://www.proz.com/kudoz/finnish-to-english/government-politics/7074452-tmk.html
Jul 4, 2022 11:13
1 yr ago
13 viewers *
Finnish term

TMK

Finnish to English Other Government / Politics Websites
Cointext TEM TTM TMK Kilpailullisuus,

The first but presumably is Ministry of Economic Affairs and Employment, Employment and Well-Functioning Markets

Later Competitiveness

What is TMK though?

Thanks in advance

Proposed translations

1 hr
Selected

committee

Not sure if this fits the wider context, but my first guess for this abbreviation would be "toimikunta" and another might be "työmarkkinat".
Note from asker:
Yes of course
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs

toimivat markkinat ja kilpailullisuus

Here they have the 3 areas separated (Työllisyys ja toimivat markkinat, Toimivat markkinat ja kilpailullisuus, Kilpailullisuus) as a responsibility of a senior specialist: https://tem.fi/selaa-tehtavan-mukaan, which would fit the order of the abbreviations in your text.
Note from asker:
Thanks Tarja
Peer comment(s):

agree Janne Korhonen : "Toimivat markkinat ja kilpailullisuus" (i.e. TMK) seems to be a unit within the TTM department of TEM. https://docplayer.fi/105620153-Tyo-ja-elinkeinoministerio.ht...
25 days
Thanks, Janne!
Something went wrong...