Oct 8, 2021 08:16
2 yrs ago
8 viewers *
Norwegian term
United Kingdom
Scandinavian translator
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English
Nedstøpsdelen
Norwegian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
anchoring furniture
In an article about different ways to anchor furniture in the ground - 'nedstøp' seems to mean casting in the ground? but I'm not sure what you would then call 'nedstøpsdelen'
sentence - 'Nedstøpsdelen på bena går 350mm ned i bakken"
thanks!
sentence - 'Nedstøpsdelen på bena går 350mm ned i bakken"
thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | embedding part |
Michael Ellis
|
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Michael Ellis
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Extensive experience in industry
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
164
Selected
embedding part
Nedstøp cn also mean embed(ding) see ref.
--------------------------------------------------
Note added at 1日 1時間 (2021-10-09 10:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Example sentence dropped of namely:
The embedding part of the legs goes 350mm into the ground.
--------------------------------------------------
Note added at 1日 1時間 (2021-10-09 10:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Example sentence dropped of namely:
The embedding part of the legs goes 350mm into the ground.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot very helpful!"
Something went wrong...