https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/journalism/7131137-%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82-merkur-%D0%B8-tz-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81-%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D1%8C.html
May 4, 2023 17:29
1 yr ago
13 viewers *
Russian term

журналист Merkur и tz Клаус Виндль

Russian to English Other Journalism
Адвокаты ... направили требование о прекращении противоправных действий в адрес журналиста Merkur и tz Клауса Виндля

...

Это разные лица? Klaus Windle?
Proposed translations (English)
4 +1 см. ниже

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

см. ниже

Merkur и tz - название газет. Пусть не смущают маленькие буквы.
https://en.wikipedia.org/wiki/Münchner_Merkur

Клаус Виндль - это журналист этих изданий. Пишет и там и там
Peer comment(s):

agree danya
2 days 12 mins
Спасибо, Данил!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Владимир!"