https://www.proz.com/kudoz/russian-to-italian/mechanics-mech-engineering/6462292-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B5-%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5.html
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 2, 2018 07:44
6 yrs ago
Russian term

бегущее импульсное магнитное поле

Russian to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Dispositivo di magnetoterapia
аппарат магнитотерапии "бегущим импульсным магнитным полем", как это все покомпактней назвать. Речь идет о медицинском оборудовании.
Dispositivo di magnetoterapia a campo magnetico ad impulsi correnti
Proposed translations (Italian)
4 campo magnetico impulsivo vagante

Proposed translations

1 hr

campo magnetico impulsivo vagante

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-02 09:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

al posto di vagante di può utilizzare "mobile" che in questo caso, forse, è più esatto.
Something went wrong...