https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/law-taxation-customs/7139630-wegfalls-der-bereicherung.html
Jun 24, 2023 05:36
11 mos ago
12 viewers *
English term

Wegfalls der Bereicherung

FVA Not for points English to Croatian Law/Patents Law: Taxation & Customs Pravo
Dragi svi, molim Vas pomoć,

Prevodim ugovorni sporazum između dvije građevinske tvrtke.
Kako bi preveli Wegfall der Bereicherung na hrvatski, našla sam na engleskom ekvivalent, waives the defence of lapse of enrichment.
Der XY verzichtet auf die Einrede des Wegfalls der Bereicherung bei Ruckforderung von ZYX wegen Uberzahlung.

Hvala puno!

Lp

Dijana
Proposed translations (Croatian)
3 stjecanje bez osnove
Change log

Jun 24, 2023 05:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 24, 2023 16:09: Joseph Oyange changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

11 hrs